Borbáth Erika:Kisvárosi közművelődés 2000 - Az elmúlt évtized analizise
Borbáth Erika: Zirc város kulturális koncepciója 14

Arcképek - Eredics Gábor

Kárpát-medencei kulturális műhelyek

Kárpát-medencei népzenei talalkozó (Sághy Emma)
"Friss és eleven folyónk a nép" - A CSEMADOK XIX. Országos Közgyűlése Dunaszerdahely, 2000. március 11-12. ( Romhányi András)

Természet - tudomány - ember
Lipp Tamás: Azok a csodálatos madarak
Molnár Ákos: Pókfajok a hazai természetvédelem tükrében

Könyvkritika - Könyvajanlás
Tűzcsiholó - Emlékkönyv a 90 éves Lükő Gábor tiszteletére (Sághy Emma)

Ajánló , felhívás

A 5/3 szám tartalmából:

Mátyus Aliz: Magyarország 1000 éves - A szomszéd érdekes 1

Közművelődési jelenségek és jelentések
Lipp Márta: Tanulmány a "Veszélyeztetett társadalmi csoportok reintegrálását szolgáló közművelődési modellkísérlet" megalapozásához 2
(letölthető Word6-os formátum)

Sághy Erna: "Mit tudunk magunkról."'- Beszélgetés Makovecz Benjáminnal a Magyar Művelődési Társaság pályázata kapcsán 9

Arcképek
Kóka Rozália 11
Barsi Ernő 14
Az interjúkat készítette: Sághy Erna

Dr- Hermaan. lstvánné: Szó és kép - A Magyar Olvasástársaság konferenciájáról 17

Kárpát-medencei kulturális műhelyek
Romhányi András: Kárpát-medencei közművelődési civil szervezetek fóruma (Budakalász, 2000. június 2-4.) 21

Wéber-Júlia: Ürömi örömök-Az I. Ürömi Nyári Fesztivál hírei 25

Természet - tudomány - ember

Lapp Tamás: A rendtartó falu 27

Bóka Mária válogatása a 2000. január-június között megjelent könyvekből 29

Hírek, felhívás

SZÍN 5/4 SZÁMA

TARTALOM

Szerkesztői előszó 1

Mátyus Alíz: Szakmai követelmények – közművelődési koncepció 2

A közművelődés házaiért 4

Kultúrával a Nyugat kapujában 4
(Írások a Krónikás-ból, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának lapjából 2000. 1-2. szám)

A Magyar Művelődési Intézet kitüntetettjei augusztus 20. alkalmából 5
H. Kovács Éva
Matyaczkó Olga
Romhányi András

Kárpát-medencei kulturális műhelyek 15
Hargita 2000 – A Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes Kárpát-medencei turnéja (Romhányi András)

Dr. Határ Mária: Módszertani segédlet a települési önkormányzatok közművelődési rendeleteinek elkészítéséhez 17

Matyó Márta: Mit tudunk magunkról? A gyömrői Rákóczi –hagyomány 22

Wéber Júlia: A hannoveri expo-ról 25

Természet – tudomány – ember

Lipp Tamás: Szelíd vadak 26

Könyvajánlás, könyvismertetés

Anyanyelvünkről anyanyelvünkért. Válogatás a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma anyanyelvi pályázataiból 28

Hargitai Mária válogatása a Magyar Művelődési Intézet szakkönyvtárának új könyveiből 30

Augusztus 20-i kitüntetettek listája 33

 

TARTALOM

Szerkesztői előszó 1

Pordány Sarolta: Közművelődés-fejlesztési irányok – 2000 2
Pordány Sarolta: Közművelődés-fejlesztési irányok – új statisztika 5

Műhely
Közművelődési koncepciók – Beszélgetés Lipp Mártával és Péterfi Ferenccel, a Magyar Művelődési Intézet vezető munkatársaival 7

Közművelődés, közgyűjtemények és a teleházak. Koncepció a kulturális ágazat és a teleház mozgalom együttműködésének továbbfejlesztésére ( Vadász János és Gáspár Tamás) 11

Sághy Erna: Internetes önismereti program kamaszoknak www.necc.hu 13

Arcképek
Földiák András 16
Magyar népművelők vándorgyűlésén (Mátyus Aliz) 22

Természet – tudomány – ember
Lipp Tamás: Ember, állat – kentaur 23

Kiadványajánlás
Csányi János: Játékvilág Magyarországon 25

Bóka Mária válogatása a 2000. július – szeptember között megjelent könyvekből 26

Felhívás ( A HARANG SZAVA…)

SZÍN 5/6 - 2000

TARTALOM

Pálfi Ágnes: Ünnepeink 1

Pálfi Ágnes: Három haiku 1

Tömöry Márta: Szent László 1

Kapitány Ágnes – Kapitány Gábor: Ünnepek, ünneplési szokások 2

Tömöry Márta: A betlehemjárókról 8

Lipp Tamás: Vörösmarty ünnepei 15

Kapitány Ágnes – Kapitány Gábor: Babó Antal, a faműves 18

A soproni Hetvennyolcas Galéria (Búzási Béla) 21

Barsi Hajna: Matyóföld és az északkelet-magyarországi régió bemutatkozása Varsóban 24

Romhányi András: Székelyföldi Civil Fórum

A Magyar Művelődési Intézet könyvkiadványai (Sághy Erna) 27

Könyvajánlás

Gődény Endre: Társalgás a dolgok velejéről
Molnár Tamás: Én, Symmachus. Lélek és gép valamint Igazság és történelem című könyveiről 28

Hírek, felhívások

Szerkesztői előszó
Kultúra napi gondolatok 1
Prokai Gábor: Kerekes László grafikusművész kiállítása 1

Beszédek a Magyar Kultúra Napján (Földiák András, Amóth Károly, Gulyás Magdolna, Horpács Illés) 2
Kiss László: A Magyar Kultúra Napja 5

Harangi László - Kelner Gitta: Az európai felnőttoktatás és közművelődés perspektívái 6

Arcképek:
Borbáth Erika 15

Társadalmi problémák - a kultúra válaszai
Kistelepüléseken élő munkanélküliek megélhetési lehetőségei - Simonyi Ágnes beszámolója egy kutatás eredményeiről (Sághy Erna) 19
" Milyen gyerekeket szeretnénk kiereszteni a világba?" - Beszélgetés Buchwald Magdolnával, az Óbudai Waldorf-iskola tanárával (Buzási Béla) 20

Lipp Márta: Tanfolyam a művelődési házakról 21

Természet - tudomány - ember
Lipp Tamás: Emberek és kutyák 24

A " Kultúra 2000" pályázat 27

Felhívás ( Művészeti és szakmai díjak elnevezésének változásai)

Joachim H. Knoll: Formális és nem-formális felnőttoktatás - avagy a szakképzés és az általános képzés közötti ellentmondás félreértése. Rövid eszmefuttatás 1

Heitler László: Kör-Kép Pápáról - Képzőművész Kör - Képzőművészeti Szabadiskola 5 Tóth Zsuzsanna: Fesztiválok ürügyén, talán valami másról is... 8

Dukrét Géza: Partiumtudat, honismeret, műemlékvédelem 13

Hosztót - Palágyi Klára falutörténetéről (Heitler László) 17

A népművészet és a népi iparművészet kérdései a Kárpát-medencében - Beszélgetés Barsi Hajnával (Buzási Béla) 18

Prokné Tirner Gyöngyi: Zala megyei alkotók 21

Arcképek Lévai Józsefné (1924-2001) 22

Hazag Mihály: Gondolatok a közművelődési rendelet megalkotásához 23

Romhányi András: A határontúli magyarság közművelődés-szakmai képzésének támogatása 26

Harangi László: Felnőtt-tanulási fesztivál, vagy felnőtt tanulók hete 27

Mátyus Aliz: Művelődés Hete - Felnőtt-tanulási Fesztivál - 2001 májusában 28

Sághy Erna: Olvasás éve - olvasástanulási mozgalom 30

Kiss Ernő: Kettős feltámadás - Közvetlen sorok a II. Közművelődési Nyári Egyetemről 31

III. Közművelődési Nyári Egyetem - Szeged, 2001. június 27-30 (Török József) 32

Könyvismertetés - könyvajánlás Kézikönyv a kisebbségi kulturális tevékenységhez (Bódi Zsuzsa) 33

Bóka Mária könyvválogatása a 2000. október-december között megjelent könyvekről 34

Felhívás

SZÍN 6/4 – 2001. szeptember

TARTALOM

Pomogáts Béla: Üzenni a jelennek 1

Dr. Koncz Gábor: Komplett programok tervezése. Két esettanulmány vázlata 6

Mátyus Aliz: Magyarkanizsa – egy modell a fejlesztésre 30
Pordány Sarolta: Az amerikai közművelődés irányításáról. Florida állam példája. Amerikai útijegyzetek II. 36

Harangi László – Kelner Gitta: Konferencia a cigányok felnőttoktatásáról és közművelődéséről (Budapest,

• 2001. május 15.) 39
  Székely Klára: Állam – önkormányzat – közművelődés. Kistelepülések Közművelődési Szakembereinek
  III. Országos Tanácskozása Encs (2001. június 27-29.) 42

Revitalizáció – reorganizáció

Gutorfölde építkezik 49
Új Faluház Becsvölgyén 51
Sióagárd – lassan megújuló művelődési ház 54
“Visszahódított” kultúrház Recsken 58
Régi-új művelődési ház Parádsasváron 62

• Az írásokat a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma pályázati pénzeiből részesült helyek felkeresése nyomán 2000. nyarán készítette: Sághy Erna.Salamon Hugó: Változás-menedzselés. Hozzászólás a Szín 6/3-as számában közölt Közművelődési változások című beszélgetéshez. 64

Mátyus Aliz: Találkozni egy művésszel. Gondolatok Bakos Ildikó ráckevei kiállítás-megnyitója kapcsán 66

• Progresszív társadalmi folyamatokat serkentő művelődési otthoni hagyományok – mintatanfolyam. Tanfolyamvezető: Lipp Márta 68

Hírek, közlemények

SZÍN 6/5 – 2001.

TARTALOM

Beke Pál: Halottaim 1
Várhegyi Attila: A mindenki számára elérhető művelődés 10
Balipap Ferenc: A társadalom polgári újjászerveződésének szükségessége és az
öntevékeny művelődés egy (követhető)európai modellje (avagy: egy lehetséges
stratégiai projekt vázlata) 12
Dr. Koncz Gábor: Épület és funkció. A Magyar Kultúra Alapítványról, a szinergizmus értelmezésével 16
Andrássy Mária: A klubkönyvtárak országos, teljeskörű vizsgálata 25
Pordány Sarolta: “ Eltérő vélemények az önkéntességről” – Hozzászólás a Settlementek és Szomszédsági Központok Világszövetsége bécsi konferenciáján 44
Pordány Sarolta: A Kennedy Kulturális Központ – egy kulturális emlékhely működése
– Amerikai útijegyzetek III. 46

Hazag Mihály: Országos közművelődési szakfelügyeleti értekezlet Balatonszemesen
2001. október 5-6. 48

Arcképek

Dr. Idei Miklós (1942. Tét – 2001. Győr) 50
Mátyus Alíz beszélgetése Lukácsné Mezei Éva pszichológussal 51
Lévai Júlia: Isaac Sternről a Kossuth Rádió Előfutam című műsorában 53

Könyvismertetés

Jagasics Béla: Civil történet. A nonprofit szektor a ’90-es években. Tanulmányok
Landorhegy Alapítvány Nonprofit Szolgáltató Központ, Zalaegerszeg, 2001. (Kuti Éva) 54
Bóka Mária válogatása a 2001. április – szeptember között megjelent könyvekből 55
Hírek, közlemények 59
Mesteriskola
Modellkísérletek
Ösztöndíjak

SZÍN 6/6

TARTALOM

Beke Pál: Ajánlás 1
Az egyesületi törvény centenáriuma Franciaországban 2
Történelem – a törvényt megelőzően 3
A törvény szövege. Az 1901. július 1-i törvény az egyesületi szerződésről 5
Történelem – a törvényt követően 5
Az önkéntesek és az egyesületi szektor 6
Hogyan kell létrehozni egy 1901-es törvény szerinti egyesületet? 8
Polgári rádió – egyesületi rádió – Szabad Médiák Állandó Koordinációja 9
Arcok és szervezetek 10
A törvény a terepen 11
Chalonnes 11
Beauregard és Bassac 12
Saint-Amand-Montrond 13
Montrondi Színház 13
Saint-Amand-i informatikai klub 14
Előadás-animációk a megsegítésért 14
A Saint-Amand-Montrond-i Fiatal Dolgozók Otthona 14
Egyesületek Háza – Grenoble és Rennes 15
Párizsi külvárosi ötemeletnyi egyesület 16
Ifjúsági és Művelődési Ház Alapszabálya 17
A Franciaországi Ifjúsági és Művelődési Házak Konföderációjának
Elvi Nyilatkozata 22
Irodalomjegyzék 24

Szándéknyilatkozat – francia-magyar együttműködésről

Résumé

A francia 1901-es egyesületi törvény százéves évfordulója alkalmából kiadott tematikus számot szerkesztette: Kovalcsik József és Mátyus Aliz

Fordította: Lakatos Ágnes

SZÍN 6/6 – 2001. december

SZÍN 7/1-2    2002. február-április

_________________

El nem küldött levél Kassák Lajoshoz (1955) 4
1954. november 6. Babits síremléke 5
Feljegyzések a szegedi könyvtárosi gyakorlaton (Szeged, 1953. I. 14-15.) 7
Valami az idegrendszer furcsaságairól és a filozófiáról (1959. július 9.) 8
Pillanatfelvétel - Egy költő, Végh György arcképe 9
Illyés Gyula naplói 10
Honoráriusz napi esték -Adalékok legújabb kori népszokásainkról 12

Arcképek

Kovalcsik József (1932. január 22.-2002. május 18.) 16

Kovalcsik József írásai

Elhatárolódni -de mitől? 31
Miért kell kulturális reform? 32

Könyvismertetés

Csák Gyula: Mire valók a művelődési házak? (Élet és Irodalom 1973. V. 27.) 36
Ágh István: Népművelők évtizedünk elején (Valóság 1972. XV. évf. 8. szám) 38
Havas Gábor: "A vasutakat az idő hozta, és nem Ön, drága kegyelmes Úr" (Kovalcsik József: A kultúra csarnokai - Művelődéskutató Intézet, Bp. 1986) 41
Balipap Ferenc: Tárcasovinizmus? - vagy: Kulturális tevékenységek? -vagy: Az emberi élet kultúrája? (Elgondolkodá- sok Kovalcsik József: A kultúra csarnokai című könyvéről) 45

____________________________

SZÍN 7/4 – 2002. szeptember
Tartalom

Szerkesztői előszó 1
Beke Pál: Orosháza közösségi fejlesztésének lehetőségei 2
Dr. Zám Mária: Civilbarát önkormányzatok – Partnerség és együttműködés az önkormányzatok és a civil szektor között 8
Pécsi Györgyi: Gondolatok Molnár Tamás filozófiájáról és az autoritásról 15
A Magyar Művelődési Intézet Kutatási Osztályának eredményeiből
Lipp Tamás: “Kell egy hely” – A Dunakeszin élő fiatalok körében végzett kérdőíves felmérésről 18
Lipp Márta: A hatvani fiatalok életfelfogása és érdeklődése 25

Arcképek
Varga Tamás (1940–2002) 31
Könyvismertetés
Andrássy Mária: Mit tudunk magunkról? – Válogatás a Magyar Művelődési Társaság és a Magyar Művelődési Intézet pályázatára beérkezett írásokból (Szerk: Makovecz Benjámin) 32
Könyvajánló
Pordány Sarolta: Felnőttkori tanulás – közművelődés. 25 publicisztikai írás 34
Dr. Horváth Attila: A turisztikai információs központok és a művelődési házak 35

Szakmai hírek, beszámolók
Közművelődés – közösségi művelődés (Darócziné Szalai Edit ésDomokos János) 37
Magyar-jugoszláv határmenti találkozó (Beke Pál) 38
Tájékoztató a Pécsi Tudományegyetem FEEFI és az IIZ/DVV Budapesti Projekt-iroda projektzáró konferenciájáról (Horváthné Bodnár Mária) 39
A Közösségfejlesztési Osztály hírei (Király-Nagy Éva) 14

Szakmai információ, felhívás
Konferencia “ A szabad művelődés forrásvidékén” címmel 1
ÁMK Vándorgyűlés Sármelléken 24
Egyházi intézmények közösségi művelődéséről konferencia 36
Fototréning az Utazás a világ körül 2003 című fotopályázat résztvevői számára 7

Pályázati felhívás
A Magyar Művelődési Intézet Szín című folyóiratának pályázati felhívása Illyés Gyula születésének 100. évfordulója kapcsán 1
Szerzőink 1
Kitüntetések 2002. augusztus 20-án

____________________________

SZÍN 7/5 – 2002. november
Tartalom

A MAGYAR MŰVELŐDÉSI INTÉZET MŰHELYÉBŐL
Dr. Balipap Ferenc: Egy nemzeti közösségi művelődési stratégia alapvonalai – és készítésének vázlata 1
Dr. Balipap Ferenc: A társadalom- és közösségfejlesztés, mint szakmai tevékenység Nemzeti Fejlesztési Tervhez kapcsolásának időszerűsége, szükségessége és konkrét lehetőségei (Javaslat a Nemzeti Fejlesztési Terv készítői és a kormány számára) 9
A Magyar Művelődési Intézet Stratégiai Terve 19

KITEKINTÉS
Pordány Sarolta: Közművelődési statisztika az interneten – A közművelődési statisztika megújításának hároméves folyamata (2000-2002) 30
Andrássy Mária: Közművelődési folyóiratok az Országos Széchenyi Könyvtár Magyar Periodika Adatbázisában 34

ARCKÉPEK
Louis Caul-Futy
Egy tevékeny emberről és egy franciaországi népfőiskoláról – egy kitüntetés ürügyén (Komjáti Gabriella) 38
Maróti Andor
A kultúratudomány és a felnőttképzés professzora – Születésnapi beszélgetés Maróti Andorral (Pethő László) 40
Közművelődés és felnőttképzés – Írások Maróti Andor 75. születésnapjára (Andrássy Mária) 44

A SZAKMA ÜNNEPEI
Kovácsné Bíró Ágnes: II. Kórus Olimpia Dél-Koreában – Magyar olimpai bajnoki címek 47
Béres Béla: “Kérdés a visszadobbanó szívhez” – 50 éves a művelődés háza Baján 48
Nagy Katalin: Versbe szökkenő szavak – Beszámoló a Rokon Népek Költészete Fesztivál döntőjéről 50

SZAKMAI HÍREK, BESZÁMOLÓK
Új miniszteri kintüntetés: Csokonai Vitéz Mihály alkotói- és közösségi díj (Kovácsné Bíró Ágnes) 52
Új kisközösségi rádiók indulhatnak Magyarországon – A pályázati kiírás rövidített össefoglalója 52
Lépésjavaslatok, végiggondolandók kisközösségi rádiók elindításához (Péterfi Ferenc) 53
Közösségi munkához kisközösségi rádiók (Péterfi Ferenc) 54

FELHÍVÁS, INFORMÁCIÓ
Felhívás a VI. Országos József Attila vers, énekelt vers és prózamondó versenyre 55
Felhívás az Országos Kamarazenekari Fesztiválra 55
Felhívás az Országos Falusi Színjátszó Találkozó és Műhelyfesztiválon részvételre 56
XXX. Veszprém megyei Vers- és Prózamondó verseny 56
XII. Országos Betlehemes Találkozó a Millenáris parkban 2002. december 20-22-én 56

HIRDETÉS

---

SZÍN 7/6 – 2002.
TARTALOM

A SZAKMA ÜNNEPE

“A mûvelõdés hete – a tanulás ünnepe” 2002 – Országos nyitórendezvény 2

Részlet Dr. Nagy Gábor Tamás, a Budavári Önkormányzat polgármestere nyitóbeszédjébõl 2

“A mûvelõdés hete – a tanulás ünnepe” a Civil Rádió adásában 3

Részlet Székely Judit, a Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium helyettes államtitkárának megnyitójából 3

Bemutatjuk a Civil Rádiót: Civil Rádió FM 98 – Az emberi hang – A Civil Rádió Kis Kátéja 4

A Civil Rádió felvételeibõl

Péterfi Ferenc telefoninterjúja Nógrádi Gábor íróval 7

Magyar Ádám interjúja Hódossy Ildikó nyugdíjas tanulóval 9

Tóth Zsóka: Tanulnak a szüleim! – A Magyar Mûvelõdési Intézet az ünnep alkalmából meghirdetett pályázata 10

Mátyus Aliz: A társadalom zavarairól és azok kezelhetõségérõl. A mûködés mechanizmusai és kontrollja 1973-ban és 2002-ben. (Részlet a bemutatott módszer háttértanulmányából) 12

Az ünnep mûvészeti eseményeibõl

Határon túli magyar alkotók fotókiállítása (Gyõri Lajos) 16

A Fláre Beás együttes koncertje (Kovács Norbert) 17

A két napos nyitórendezvény tervezett programjai – Emlékeztetõ a rendezvényre kiadott programfüzetbõl 17

Mihályfi Márta: A brit Felnõtt Tanulók hete – A 2002. évi magyarországi rendezvény célja és aktualitása – Emlékeztetõ a rendezvényekrõl kiadott programfüzet bevezetõjébõl 19

“A mûvelõdés hete – a tanulás ünnepe” vidéken

Keresztesi József : Komárom-Esztergom megyei rendezvények 21

Keresztes Mária Erzsébet: A Komárom-Esztergom megyei ünnepségekrõl egy másik nézõpontból 22

Lángné Nagy Mária: “A mûvelõdés hete – a tanulás ünnepe” rendezvénysorozat Kecskeméten 23

Bagári Katalin: “Tanulni kell” – Beszámoló a Vas megyei programokról 24

KITEKINTÉS

Várnagy Enikõ: Pest megye közmûvelõdési tevékenységének összehasonlító statisztikai elemzése (1996 és 2001) 26

ARCKÉPEK

Dr. Kiss Gyula (Beke Pál) 33

INTERJÚ

Amikor egy országot talpra kell állítani, szükség lenne aktív és legitim civil szervezetekre – Interjú Makovecz Imrével, a Magyar Mûvészeti Akadémia elnökével (Pécsi Györgyi) 34

KITÜNTETETTEK AUGUSZTUS 20. ALKALMÁBÓL

Mátyus Aliz 38

SZAKMAI HÍREK

Az Európai Felnõttképzési Társaság új elnöke: Sz. Tóth János 40

SZAKMAI BESZÁMOLÓK

Az amatõr mûvészetekrõl

Tóth Zsuzsanna: Alkotó emberek – amatõr mûvészetek 42

Az alkotás joga – A veszprémi “Alkotó emberek” címû, Országos Amatõr Mûvészeti konferencia záródokumentuma 44

A konferencia szekcióinak összefoglalói

A zenei szekció (Bodnár Gábor szekcióvezetõ) 46

Színjátszás, versmondás, báb szekció (Tóth Zsuzsanna szekcióvezetõ) 47

A hagyományõrzés szekció összefoglalója (Héra Éva szekcióvezetõ) 49

A vizuális mûvészeti szekció munkájáról (Fekete Márta szekcióvezetõ) 50

Kerekasztal a színjátszás szükséges voltáról – VI. Országos Falusi színjátszó Találkozó és Konferencia Adács, 2002. november 21-22-23. (A beszélgetést vezette: Kiss László, lejegyezte: Tóth Zsuzsanna.) 51

Morzsák – Az Illyés Gyula Országos Vers- és Prózamondó Versenyrõl (Tóth Zsuzsanna) 54

Jegyzõkönyv az Illyés Gyula országos vers- és prózamondó verseny döntõjérõl. Ozora. (Tóth Zsuzsanna) 55

SZAKMAI TUDÓSÍTÁS

Amiért a turista leginkább útra kél – Tudósítás egy öko-kultúra konferenciáról (Dr.Horváth Attila) 56

SZERZÕINK

Bagári Katalin 1953-ban született Szombathelyen. Tanár, kulturális menedzser, okleveles humán szervező. A Megyei Műve-lődési és Ifjúsági Központ igazgatóhelyettese.

Beke Pál 1943-ban született Budapesten. Népmûvelõ, a Magyar Mûvelõdési Intézet igazgatója.

Bodnár Gábor 1961-ben született Budapesten. Zeneszerzõ. Az ELTE Tanárképzõ Fõiskola zenei tanszékén tanszékvezetõ he-lyettes adjunktus.

Fekete Márta 1960-ban született Nagyváradon. Mûvészeti menedzser. A Magyar Mûvelõdési Intézet Vizuális és Elõadóművé-szeti Osztályának munkatársa, képzõmûvészeti referens.

Gyõri Lajos 1954-ben született Szentesen. Fényképész. A Magyar Mûvelõdési Intézet Vizuális és Elõadómûvészeti Osztályának munkatársa, fotográfiai szaktanácsadó.

Héra Éva 1947-ben született Újszászon. Népmûvelõ, könyvtáros. A Hagyományok Háza Népmûvészeti Fõosztályának vezetõje.

Dr. Horváth Attila 1942-ben született Szolnokon. Tanár, népmûvelõ, oktatási, kulturális és turisztikai szakértõ. A MATUR Kulturális Tagozatának társelnöke.

Keresztes Mária Erzsébet 1976-ban született Esztergomban. Művelődésszervező, bölcsész, újságíró. A Komárom–Esztergom Megyei Önkormányzat Közművelődési Szolgáltató Irodájának művelődés-szervező szakalkalmazottja.

Keresztesi József 1943-ban született Veszprémpinkócon. Tanár, népművelő. Nyugdíjas. Közmûvelõdési szakértő. A Tatai Népfőiskola titkára.

Kovács Norbert 1971-ben született Devecserben. Egyéni vállalkozó. “C” kategóriás táncoktató. A Néptáncosok Baráti Köre ügyvezetõ elnöke. Veszprém Megyei Néptánc Egyesület alelnöke.

Lángné Nagy Mária 1954-ben született Salgótarjánban. Népművelő, magyar szakos középiskolai tanár. A kecskeméti Erdei Ferenc Művelődési Központ és Művészeti Iskola népművelőinek csoportvezetője. A Magyar Népművelők Egyesületének tagja, a KKDSZ Bács-Kiskun megyei ügyvivője.

Magyar Ádám 1974-ben született Budapesten, érettségi után a Civil Rádió mûszaki igazgatója.

Mátyus Aliz 1948-ban született Zalalövõn. Író, népmûvelõ, szociológus, a MMI Szín címû folyóiratának fõszerkesztõje.

Mihályfi Márta 1950-ben született Császáron. Könyvtáros, tanár, a MNT Népfõiskola Intézetének igazgatója.

Pécsi Györgyi 1958-ban született Zalaszentgróton. Szerkesztő, kritikus, az Új Könyvpiac című lap főszerkesztője.

Péterfi Ferenc 1949-ben született Budapesten. Népmûvelõ. A Magyar Mûvelõdési Intézet Közösségfejlesztési Osztályának vezetõje. A Közösségfejlesztõk Egyesületének titkára. A Civil Rádió Kuratóriumának elnöke.

Sz. Tóth János 1947-ben született Hajmáskéren. Szociológus, a Magyar Népfõiskolai Társaság ügyvezetõ elnöke, az Európai Felnõttképzési Társaság elnöke.

Tóth Zsóka 1950-ben született Dunaalmáson. Népmûvelõ, elõadómûvész, a Magyar Mûvelõdési Intézet mûvészeti igazgató helyettese.

Tóth Zsuzsanna 1953-ban született Sátoraljaújhelyen. Tanár, könyvtáros, esztéta, színházelméleti és drámapedagógiai szak-ember. A MMI Vizuális és Elõadómûvészeti Osztályának mûvészeti titkára. Elõadómûvész. Tagja a Drámapedagógiai Tanácsnak, a Játékos, a Szín, a Versmondó folyóiratok szerkesztõbizottságának. Az Apor Vilmos Katolikus Fõiskolán színházi tárgyakat tanít.

Várnagy Enikõ 1949-ben született Budapesten. Népmûvelõ. A Pest Megyei Közmûvelõdési és Információs Központ informatikus munkatársa. A KESZI Alapítvány kuratóriumi elnöke, a Budakeszi Özvegy Férfiklub alapítója.

Elõzõ számunk szerzõje volt: (A szerzõ és az olvasók szíves elnézését kéri a szerkesztõ.)

Béres Béla 1954-ben született Kalocsán. Népmûvelõ. A Bajai József Attila Mûvelõdési Központ és Ifjúsági Ház igazgatója. A Magyar Népmûvelõk Egyesülete Országos Elnökségének tagja, a Magyar Gasztronómiai Fesztiválok Egyesülete alelnöke.

SZÍN 8/1 – 2003. február
TARTALOM

A MAGYAR MŰVELŐDÉSI INTÉZET MŰHELYÉBŐL
Beke Pál: Utószavak Kovalcsik József A kultúra csarnokai című könyvének új kiadásához 1

KITEKINTÉS
Pordány Sarolta: Kulturális központok szabályozása Flandriában 12

HORIZONT
Pécsi Györgyi: Globalizmus vagy globalizáció és nemzeti irodalom 16

ARCKÉPEK
Hivatásunk mértékadó személyisége. Búcsú Lehel Lászlótól (Földiák András) 20

INTÉZMÉNYTÖRTÉNET
Ernszt Katalin: A Nagykanizsai Honvéd Kaszinó történetéből. Egy volt igazgató emlékei 22

A SZAKMA ÜNNEPEI
Díjátadások a Magyar Kultúra Napja alkalmából – 2003. január 22. Iparművészeti Múzeum 33
Gabnai Katalin Csokonai Vitéz Mihály díjas bemutatása 34
Létezik társadalmi felelősségvállalás, jótékonyság, nemes adományozás! – A Nonprofit Információs és Oktató Központ (NIOK) Alapítvány 2002-es díjai 37

KÖNYVISMERTETÉS, KÖNYVAJÁNLÁS
Alkotó emberek. Amatőr művészetek az ezredfordulón (Andrássy Mária) 39
Dr. Pethő László: Racionalizáció és társadalmasítás (Andrássy Mária) 44
Halász Péter: Magyarságtudat és jövőkép (Beke György) 46

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Dr. Pethő László: Regionális és lokális kiadványok szerkesztőinek találkozója 53
Magyar Ádám: Sérültek rádiós képzése. Közösségi rádiós képzés a Civil Rádióban 54

SZAKMAI HÍREK

A Magyar Művelődési Intézet Vizuális és Előadóművészeti Osztálya által összeállított szakmai hírek (Tóth Zsuzsanna) 55

SZERZŐINK 56

Kodály Zoltán: Nemzetnevelés

---

SZÍN 8/2 – 2003. április
TARTALOM

A MAGYAR MŰVELŐDÉSI INTÉZET MŰHELYÉBŐL
Beke Pál: Köztes-Európánkról 1
Művészeti bázis – Munkaanyag és együttgondolkodás (Összeállította: Tóth Erzsébet és Tóth Zsuzsanna) 5

ARCKÉPEK
Kiss István (1939-1993) A népművelés utolsó mohikánja (T. Kiss Tamás) 9
In memoriam…(Andrássy Mária) 10

MŰVÉSZET ÉS TÁRSADALOM
Bicskei Zoltán: Röpirat a filmért 12

A SZAKMA ÜNNEPEI
Csokonai Vitéz Mihály díjasok 2003-ban
Ferrum Színházi társulás Szombathely (Tóth Zsuzsanna) 18
Vízvári László köszöntése (Tömöry Márta) 20
Vízvári, a bűbájos bábos (Molnár Gál Péter) 21
Barsi Hajna: A díszítőművészet méltatása Ózdon – Kiállításmegnyitó 23

KÖNYVISMERTETÉS
Palackposta – Török József: Porlódi vitairatok a városról, kulturájáról, közművelődéséről (Andrássy Mária) 26
Embermértékű helyek – A közművelődés házai Budapesten 1. (Jankó Ágnes) 28

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Falusi és Kisvárosi színjátszócsoportok Hárommegyés Találkozója (Németh József) 30
Regionális Színjátszó Találkozó – Vasvár 2003. március 21-23. (Katona Imre) 30
Jegyzőkönyv a Regionális Színjátszó Találkozó eredményeiről 31

A Népi Iparművészeti Bemutatóterem kiállításának megnyitása Skorutyák János, Tomó Zsolt, Vass János népi iparművészek munkáiból – 2003. március 12. (Kecskés Péter) 3
A Magyar Művelődési Társaság Illyés Gyula pályázatáról (Földesdy Gabriella) 34

SZAKMAI HÍREK
A Magyar Művelődési Intézet Művészeti Osztálya által összeállított szakmai hírek (Tóth Zsuzsanna) 35
Válogatott mesebibliográfia 37

SZERZŐINK 17
Németh László: Az értelmiség hivatása

---

SZÍN 8/3 – 2003. június
TARTALOM

A MAGYAR MÛVELÕDÉSI INTÉZET MÛHELYÉBÕL
Beke Pál: Francia minta hazai formában (a mûvelõdésiotthon-egyesületekrõl) 1
Barsi Hajna: A Népi Iparmûvészeti Titkárság a tevékenységével kapcsolatos vitaanyagról 6

ÜZENÕ
A húszéves sárospataki Mûvelõdési Ház – Interjú Makovecz Imre építõmûvésszel (Pécsi Györgyi) 9

ARCKÉPEK
Kígyós Sándor emlékezete. 1943–1983. (Gállos Orsolya) 13
Kodály nyomdokain. Tegzes György 1921–2002. (Gábrielné Jáger Teréz) 16
Mérleghiány. In memoriam Vészi János (Földiák András) 18

A SZAKMA ÜNNEPEI
Csokonai díjasok: Dr. Várnai Ferenc: A Pécsi Vasutas Koncertfúvószenekar múltjáról és jelenérõl 21
Schéffer Anna: Pataki József, a Csokonai Vitéz Mihály alkotói díjas egri mûvész-tanár 22
P. Tófeji Valéria: Ünnepi köszöntõ a Kultúra Napján 24
Tóth Erzsébet: A tatabányai József Attila vers- énekelt vers és prózamondó versenyekrõl 25
Tóth Zsuzsanna: A VI. Országos József Attila vers-, énekelt vers és prózamondó verseny döntõjérõl 27
Jegyzõkönyv a VI. Országos József Attila vers-, énekelt vers és prózamondó verseny döntõjérõl 27

VISEGRÁDI NÉGYEK
Beszélgetés Dr. Kvarda Józseffel, a Szlovák Kulturális Minisztérium államtitkárával (Mátyus Aliz) 29
Történelem alulnézetben. Múltunk határkövei. Emlékképek Csenke történetébõl (Andrássy Mária) 32
Egy nemzet(i kisebbség) “napszámosai” – Prágai Tükör, a CsMMSz folyóirata (Andrássy Mária) 34
Kiss Gy. Csaba: Nemzet és haza dilemmája a himnuszok tükrében 36

SZERVEZETTÖRTÉNET
P. Tófeji Valéria: Az Alkotó Képzõmûvészek, Írók Országos Szövetségének története 41

KÖNYVISMERTETÉS
Andrássy Mária: Séta a budai erdõben. Zöld könyv. Budapest természeti környezete, mint közmûvelõdési színtér 47

FOLYÓIRATSZEMLE
Szókimondó – Hajdúszoboszló kulturális havi folyóirata. 2003. április (Andrássy Mária) 48
Hangadó – (Szabolcs-Szatmár-Bereg) Megyei közmûvelõdési tájékoztató (Andrássy Mária) 49

KULTURISZTIKA
Dr. Horváth Attila: Román nyitány nyomán. Beszámoló egy study-tourról 50

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Stemlerné Balog Ilona megnyitója Kocsis Iván fotográfia-történeti kállításán 54
Diákszínjátszó fesztivál Székelyudvarhelyen (Józsa Mihály) 55
A Kulturális Központok Országos Szövetségének 2002. évi közhasznúsági jelentése 56

SZAKMAI HIREK 57

SZERZÕINK 40

Illyés Gyula: Tiszta sorok

---

SZÍN 8/4 – 2003. szeptember
TARTALOM

A MAGYAR MÛVELÕDÉSI INTÉZET MÛHELYÉBÕL

• Beke Pál: Művelődési intézmények közösségi kézben. Emlékeztető a dobogókői első egyeztető fórumról 1
• A Matyó Népművészeti Egyesület – Mezőkövesd művelődése. Interjú Berecz Lászlóné önkormányzati képviselővel, a Matyó Népművészeti Egyesület elnökével (Mátyus Aliz) 7
• Halász Péter – Kemény Bertalan: A hazai falugondnok rendszer partiumi és erdélyi bevezetésének célszerűsége és lehetőségei – Két tanácskozás tapasztalatai 15
  

ÜZENÕ

• Borbás György: A Millennium kultuszminisztere Wlassics Gyula (1852–1937) 23
  

ARCKÉPEK

• Debreczeni Tibor Csokonai Vitéz Mihály-díjas (Jankó Ágnes) 28
• Tóth Zsuzsanna Wlassics Gyula-díjas 34
  

A SZAKMA ÜNNEPEI

• M. Tóth Antal: Mi a titkuk? Elmélkedés Veszprém Város Vegyeskarának múltjáról, jelenéről és remélt jövőjéről (Csokonai Vitéz Mihály közösségi-díj) 37
• Tám László, egy Csokonai Vitéz Mihály-díjas diaporáma szerző (Kocsis Iván) 41
• “40 éves a Kis Jankó Bori Országos Hímzőpályázat” című kiállítás – Mezőkövesd (Barsi Hajna) 42
  

VISEGRÁDI NÉGYEK

• Látogatás a prágai és a pozsonyi intézeteknél – 2003. július 8-10. (Beke Pál) 44
• A pozsonyi Népművelés című folyóirat bemutatása (Hollósy Tiborné) 44
• Kiss Gy. Csaba: Magyarország Kelet és Nyugat között 46
  

KÖNYVISMERTETÉS ÉS BIBLIOGRÁFIA

• Andrássy Mária: Özvegyek dicsérete – avagy az “állami szamizdat” sorsa (Kovalcsik József: A kultúra csarnokai) 48
• Mátyus Aliz: A társas élet és intézményei: a kultúra csarnokai (Kovalcsik József: A kultúra csarnokai) 49
  

SZAKMAI BESZÁMOLÓK

• A Kutatási Osztály kutatási tervei (Lipp Márta) 52
• Lipp Márta: A közművelődési feladat ellátás törvényessége és formái falun 52
• Zavarkó Mihály: A kultúra finanszírozása városokban 56
• G. Furulyás Katalin: A közművelődésre ható jogszabályok hatásvizsgálata 58
• Hogyan fakasszunk forrásokat? Beszámoló a királdi közösségfejlesztő kísérletről (Péterfi Ferenc) 60
• Az egyházak közművelődési szerepe a mai magyar társadalomban. Konferencia Egerben (Kereszti Ferenc) 62
• Beszámoló a 3. Budakalászi Találkozó munkájáról (Romhányi András) 64
• A Magyar Fotográfia Napja 2003. (Győri Lajos) 65
• A III. Nemzetközi Magyar Fotóművészeti Kiállítás (Győri Lajos) 66
  

SZAKMAI HIREK 68

ÚJKÖNYVEK – VÁLOGATÁS 71

SZERZÕINK 76

---

SZÍN 8/5 – 2003. november
TARTALOM

A MAGYAR MÛVELÕDÉSI INTÉZET MÛHELYÉBÕL

• Beke Pál: Bevezetõ magyarázat új rovatunkhoz, ajánlás elsõ szövegéhez 1
• Poitiers - a polgári élet Obszervatóriuma. Egy a polgárok által kézbe vett önkormányzati kezdeményezésrõl (Szöllõsi Eszter) 2
• Tóth Zsuzsanna: Szakmaiság, tendenciák - kérdõ- és felkiáltójelek az amatõr színjátszásban 5
• Identitás - útkeresés. Daróczi Ágnes emlékezik az újkori roma folklór mozgalomról (Szemes Zsuzsa) 10

KITEKINTÉS

• Dr. Horváth Iván: Májusi moszkvai morzsák 16

A SZAKMA ÜNNEPEI

• Barsi Hajna: A Magyar Csipkekészítõk Egyesületének kiállítás megnyitója a Népi Iparmûvészeti Titkárságon 18
• Bárkányi Ildikó: A Napsugaras Dél-Tisza menti Népmûvészeti és Kulturális Egyesület népmûvészeti tárgyalkotóinak kiállítás megnyitója 20
  

VISEGRÁDI NÉGYEK

• Borbás György: Tíz éves a lendvai Magyar Nemzetiségi Mûvelõdési Intézet. Ünnepi rendezvénysorozat 2003. nov. 6-7. 21
• Beszámoló a prágai testvérintézet látogatásáról (Tóth Erzsébet) 24
• A prágai Helyi kultúra címû havilapról (Radnai Johanna) 24
  

KÖNYVISMERTETÉS, KÖNYVKRITIKA

• Pordány Sarolta: Vissza, vagy elõre? Innovatív közmûvelõdési kezdeményezések. Beke Pál - Deme Tamás (szerk.): A szabadmûvelõdéstõl a közösségi mûvelõdésig címû tanulmánygyûjteményrõl (Bp., 2003. Széphalom Könyvmûhely) 26
• Sörös Erzsébet: Civilvilág - egy nagyvárosi közösségfejlesztési modell tükrében 30
  

FOLYÓIRAT BEMUTATÁS

• Andrássy Mária: Jövõnk záloga?
  Az Új Ifjúsági Szemle 1. évfolyam, 1. számáról, 2003 õsz. 32
  

SZAKMAI BESZÁMOLÓK

• Nagy Júlia: Település animációt megalapozó társadalomkutatás az Ipoly mentén. Falukutatási tapasztalatok Tésa, Perõcsény, Letkés, valamint a szlovákiai Ipolyszalkán (2000-2003.) 36
• Borbás György: A Cserszegtomaji Szabad Mûvészet Alkotótábor. Alkotók a Vajdaságból, Horvátországból, Kárpátaljáról és Erdélybõl 41
• Gyõri Lajos: A kortárs fotómûvészet helyzete 2003-ban 47
  Magyar fotográfusok sikerei külföldön (Gyõri Lajos) 47

SZAKMAI HÍREK 49
ÚJKÖNYVEK - VÁLOGATÁS 51
SZERZÕINK 35

Bessenyei György és Wlassics Gyula díjasok köszöntése. Fotók a díjasokról.

---

SZÍN - a Magyar Mûvelõdési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztõbizottság: Elnöke: Beke Pál. Tagjai: Barsi Hajna, Egyed Albert,
Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Szöllõsi Eszter, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Fõszerkesztõ: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Mûvelõdési Intézet. Felelõs kiadó: BEKE PÁL.
A szerkesztõség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8. Szerkesztõségi titkár: Szeder Erika.
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, szedere@mmi.hu, matyus@enternet.hu
A lapot Szüts Eszter festõmûvész tervezte.
E számunkat Bakos Ildikó szobrászmûvész Wlassics Gyula plakett-tervrajzaival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

---

SZÍN 8/6 – 2003. december
TARTALOM

A MAGYAR MÛVELÕDÉSI INTÉZET MÛHELYÉBÕL

• Beke Pál: Megoldanivalóink. Kistérség, kistáj 1
• Jacques Lombard: Hogyan alakul ki együttműködés földrajzi, gazdasági és politikai entitások között? (Szöllősi Eszter) 7

ÜZENŐ

• Pordány Sarolta: Közművelődési statisztika az Interneten 11

KITEKINTÉS

• Horváthné Bodnár Mária – Pordány Sarolta: A Német Népfőiskolai Szövetség fél évszázada. Jubileumi kiadvány 12
• Prof. (H) Dr. Heribert Hinzen: Népfőiskola határok nélkül. Globális tanulás, interkulturális képzés és nemzetközi együttműködés 13

ARCKÉPEK

• Harangi László Wlassics Gyula-díjas 15

A SZAKMA ÜNNEPE

Főszerkesztők kerekasztal-beszélgetése. A 2002-es “A művelődés hete – a tanulás ünnepe” rendezvény résztvevői: Mátyus Aliz, Schüttler Tamás és Trencsényi Imre 19

“A művelődés hete – a tanulás ünnepe” 2003 – Országos nyitórendezvény

• Tóth Erzsébet: A Magyar Művelődési Intézet pályázatai 25
• A felnőttkori tanulás; az élethosszig tartó tanulás és a család. Kerekasztal-beszélgetés. Meghívott vendégek: Hatvani Erzsébet, a Pártfogói Segítő Hálózat vezetője; Csoma Gyula, az Országos Közoktatási Intézet Felnőttképzési Osztályának vezetője; Lakos István, a Magyarországi Felnőttképzési Vállalkozások Szövetségének elnökségi tagja; dr. Ranschburg Jenő gyermek-pszichológus, főiskolai tanár 32
• Partnerség és közösségi művelődés a kistérségekben. Szakmai nap a művelődési intézményekben és kulturális szakigazgatásban dolgozó munkatársaknak, a kistérségek fejlesztésével foglalkozó szakembereknek. Országos konferencia. 38
• Kistérségek az átalakuló közigazgatásban. Előadó: Ágh Attila politológus, az IDEA munkacsoport vezetője 38
• Kistérségi közigazgatás a gyakorlatban. Előadó: Dr. Vas György, a Belügyminisztérium főosztályvezető helyettese 42
• Területfejlesztés és intézményépítés. Előadó: Virágh Rudolf, a Területfejlesztésért Felelős Államtitkárság Szakmai Titkárságának vezetője 43
• Szakmai beszélgetés a tanácskozás résztvevőivel 47
• Sikeres kistérségi programok bemutatkozása 48
• A távmunkáról – A Civil Rádió beszélgetése Holler Lajossal. Az interjút készítette: Horváth László 53

“A művelődés hete – a tanulás ünnepe” és a művelődésszervezés szakos hallgatók

• Kraiciné dr. Szokoly Mária: Művelődésszervező szakos hallgatók és “A művelődés hete – a tanulás ünnepe” 55
• Hámori Hanna: Graz – 2003 Európa Kulturális Fővárosa 58
• Kaposvári művelődésszervezés szakos hallgatók a Magyar Művelődési Intézet nyílt napjáról 59

“A művelődés hete – a tanulás ünnepe” vidéken

• Lángné Nagy Mária: “A művelődés hete – a tanulás ünnepe” Kecskeméten 60
• Bruzlai Czifra Erika: Bajai rendezvények 61
• Gonda Emma: Rendezvények Fejér megyében 62

SZAKMAI BESZÁMOLÓK

• Tóth Zsuzsanna: A végén hármas szerelem lesz. Rögtönzött beszámoló a VII. Falusi Színjátszó Találkozó és Konferenciáról. Adács. 63
• Szilágyi György: Az amatőr hangszeres együttesek helyzete 2003-ban 66

SZAKMAI HÍREK 67

SZERZŐINK 72

FELHÍVÁS

Gyűjtés a Kassai Thália Színház megmentéséért – Kezdeményező a kassai Thália Színházi Társaság

---

SZÍN – KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
8/6 – 2003. december
SZÍN – KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS. A Magyar Művelődési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztőbizottság: Elnöke: Beke Pál. Tagjai: Barsi Hajna, Egyed Albert,
Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Szöllősi Eszter, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BEKE PÁL.
A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8. Szerkesztőségi titkár: Szeder Erika.
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, szedere@mmi.hu, matyus@enternet.hu
A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte.
E számunkat Weöres Sándor rajzaival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

---

SZÍN 9/1 – 2004. január
TARTALOM

A MAGYAR MÛVELÕDÉSI INTÉZET MÛHELYÉBÕL
Beke Pál: Évértékelõ-évnyitó 1

HOZZÁSZÓLÁS
Gergye Rezsõ: Kistérség (kistáj, járás, város és vidéke) 3
Válasz helyett (Beke Pál) 4

KITEKINTÉS
Dr. Pethõ László: Kistérségi periodikumok szövetsége 5

A SZAKMA ÜNNEPE - A Magyar Kultúra Napja
Kiss László: A Magyar Kultúra Napja 6
Borbás György: Ferenczy Béni: Petõfi 7
"A Magyar Kultúra Emlékkönyve" - Felhívás a Magyar Kultúra Napján 2004. (Tóth Erzsébet) 8

KÖNYVISMERTETÉS
Pordány Sarolta: Internetkutatás a hazai kisebbségekrõl. Demeter Zayzon Mária: Kisebbségek a világhálón 9

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Komjáti Gabriella - Tóth Erzsébet: "A Mûvelõdés hete - a tanulás ünnepe" a Budai Vigadóban 2003. szept. 26-27. 11
A Mûvészeti Osztály 2003-as feladatairól (Összeállította: Tóth Zsuzsanna) 12
Tömöry Márta: A XI. Szárnyas Sárkány Hete, mely új dimenziókat nyitott 18
Beszámoló a 10. Országos Diák és Ifjúsági Film és Videó Szemle eseményeirõl (Merza Gábor) 21
Amator Artium XVIII. Országos Képzõ- és Iparmûvészeti Tárlat katalógusa (Fekete Márta) 22
Szervezetfejlesztési szeminárium (Kereszti Ferenc) 23
Egyed Albert: A Nemzetiségek Osztálya 2003. évi tevékenysége és törekvései az új esztendõben 24
Romhányi András: A Magyar Mûvelõdési Intézet Határon Túli Magyarok Osztályának munkája 25
Péterfi Ferenc: Új közösségfejlesztési munkamódok, módszerek és technikák kifejlesztése 27
Szerelmes földrajz. Szabó Zoltán ihlette feltárás és fejlesztés (Mátyus Aliz) 8
A Magyar Mûvelõdési Intézet falukutató tábora Kocs, 2003. augusztus (Földiák András) 29
Hargitai Mária: Szakkönyvtár és Információs Központ 2003. 32
H. Kovács Éva: Tájékoztató az Oktatási és Szakképzési Osztály tevékenységérõl 35

Szín - Közösségi mûvelõdés Tartalomjegyzék és névmutató 6-9. évfolyam, 2001-2003. 38

SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS
9/1 - 2004. január

SZÍN 9/2 – 2004. március
TARTALOM

A MAGYAR MŰVELŐDÉSI INTÉZET MŰHELYÉBŐL
Beke Pál: Település és Ifjúsága Európában. Konferenciasorozat nemzetközi szemináriuma
Budapest, 2003. december 3-7.    1
Civil Közösségi Ház (Beke Pál)      5

ÜZENŐ
Interjú Pekár Istvánnal, a Duna Televízió elnökével (Mátyus Aliz) 6

KITEKINTÉS
Beszélgetés Lengyel Jánossal, a Pest Megyei Munkaügyi Központ Igazgatójával az Integrált Roma Foglalkoztatási Központi Programról 10
Térségi Roma Partnerségi Kerekasztal, Tápiószele. Szemes Zsuzsa programvezető vallomása 16

KISTÉRSÉG
A kistelepülési, kistáji közművelődési munka megújításáról (Andrássy Mária – Mátyus Aliz) 28
Kereszti Ferenc: Kistérségi közművelődés a Vasi Hegyháton 30
Pósfay Péter: A közösségi művelődés lehetőségének és/vagy megfelelő színvonalú működtetésének modellje 33
A Vasvári Művelődési Házzal Szabó Zoltán Szerelmes földrajz-a nyomában. Gergyéné Szakály Georgina: Sorkikápolna 35

ARCKÉPEK
Hidy Péter emlékére 1940-2004. (Fodor Péter) 37
Szentmihályi Imre (Borbás György) 38
Szemes Zsuzsa, a Szín – Közösségi művelődés Illyés pályázatának díjazottja 43

A SZAKMA ÜNNEPEI
Ernszt Katalin: A magyar kultúra történetében először. Jegyzetek a “Kapocs” művelődésszervezői és kulturális menedzser képzésről 44
A perifériára szorult társadalmi csoportok tanulási lehetősége. A művelődés hete – a tanulás ünnepe kerekasztal-beszélgetése. Résztvevők: Berki Judit, Brüll Edit, Dr. Hegyesi Gábor, Sas Lajos, Dr. Tausz Katalin. (Gyenes Zsuzsa) 47
Borbás György: Magyar Kultúra Napja – zalaegerszegi megújult intézmény 53

INTÉZMÉNYEK – SZERVEZETEK
Török József: A megyei közművelődési tanácsadó munka. Formák és módszerek, tanulságok és következtetések 55
Beszélgetés Tamás Jánosnéval, a Nyugdíjasklubok és Idősek “Életet az éveknek” Országos Szövetsége alelnökével (Szeder Erika) 62

VISEGRÁDI NÉGYEK
A Magyar Művelődési Intézet delegációja Varsóban (Varga Tamás) 65
Nemzeti és regionális identitás Közép-Európában. A Regionális és Kisebbségi Kultúrák Kutatóműhelyének kiadványa (Szeder Erika) 67
Kiss Gy. Csaba: Nemzetté válás és regionalizmus Közép-Európában 68

EURÓPAI UNIÓ
Zoltai Márta: Az Európai Unió, az európai polgár I. 71
Interjú Raymond Schneiderrel, a Francia-Német Ifjúsági Iroda munkatársával (Mátyus Aliz – Szöllősi Eszter) 75

KÖNYVISMERTETÉS
Munkástörténet – munkásantropológia. Tanulmányok. Bp. 2003. Napvilág Kiadó (Andrássy Mária) 78

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Mezei Ottó: Amator Artium XVIII. Országos Képző- és Iparművészeti Tárlat Esszencia Kiállítás megnyitója 79
Dr. Petravichné Matyaczkó Olga: Az amatőr társastáncélet helyzete Magyarországon 80

Pályázat és győztes filmforgatókönyv 83

FELHÍVÁS, KÖZLEMÉNY

SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS
9/2 - 2004. március

SZÍN 9/3 – 2004. május
TARTALOM

A MAGYAR MŰVELŐDÉSI INTÉZET MŰHELYÉBŐL
BEKE PÁL - Megoldanivalóink. Az aprófalvak, kistérségek, kistájak közösségi mûvelõdése 1

KISTÉRSÉG
Kereszti Ferenc: Műhelybeszélgetések a kistérségi közművelődésről 6
Czink Judit: A közművelődés kistérségi gyakorlata Tolna magyében 24

KITEKINTÉS
Dr. Ángyán József - Dr. Ónodi Gábor - Dr. Tanka Endre: A magyar vidék lehetséges jövõképe és fejlesztésének feladatai 27
Népfõiskolai képzési központ a Balaton-parton. Balogh Réka, a Magyar Népfõiskolai Társaság képzési központjáról (Trencsényi Imre) 30

A MAGYAR MŰVELŐDÉSI INTÉZET KUTATÁSI OSZTÁLYÁNAK EREDMÉNYEBŐL
Dudás Katalin: Kísérlet a községek 2002. évi kulturális és közmûvelõdési kiadásainak becslésére 33
G. Furulyás Katalin: Résztanulmány " A közmûvelõdést érintõ jogszabályok hatásvizsgálata" címû kutatáshoz 44

TANULMÁNY
Dr. Koncz Gábor:"…mélységes mély a nemrég…" Vázlat a kultúra fogalmáról 56

ÜZENŐ
Turi Gábor: Ítélet és ízlés. Debrecen kulturális életének perspektíváiról - két tételben 72

ARCKÉPEK
Maróti Gyula (Lukin László) 75
Kiss László (Mátyus Alíz) 76
Hidy Péter – személyi bibliográfia 80

VISEGRÁDI NÉGYEK
Magyar fotósok cseh országos kiállításon és versenyen (Tóth Erzsébet) 82
Ha megindul az adrenalin… Frank Yvette csehországi aranydiplomája fotóiért (Győri Lajos) 82
Dr. Kovács István: A magyar-lengyel kulturális kapcsolatok jelene és jövője 84
Tanulmánykötet Közép-Európa népeiről. Beszélgetés Ábrahám Barna történésszel (Szeder Erika) 85

EURÓPAI UNIÓ
Dr. Kovács István: Az eltékozolt lehetõségekkel szembesülve - a csatlakozás elõestéjén 92
Pordány Sarolta: Kontinensek közötti nemzetközi felnõttképzési együttmûködések 95
Zoltai Márta: Az Európai Unió II… 97

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Angyal László: Magyar Kulturális Központ Székelyhídon 101
Gábor Klára: Az új ifjúsági törvény vitája 102
Az európai civil társadalom fejlesztése a közösségfejlesztés eszközeivel c. konferencia és a "Budapesti Nyilatkozat" (Varga Tamás) 103
Az andragógiára építõ szakirányok konzorcium-elõkészítõ megbeszélése (Dr. Kocsis Mihály)… 104
A bukaresti testvérintézmény látogatása a Magyar Mûvelõdési Intézetben (Fekete Márta) 105
Kereszti Ferenc: Egyházi közmûvelõdés az Európai Unió tükrében 106
Lukács Mária: A Magyar Mûvelõdési Intézet együttmûködési megállapodása a Horvát Kulturális Szaborral 108

SZAKMAI HÍREK

A 9/3-as szám MELLÉKLETE a Magyarok, fiatalok, kultúra, egyesületi demokrácia című kétnyelvű kiadvány a magyar-francia együttműködés egyik projektjéről (Fordította: Szöllősi Eszter)

SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS
9/3 - 2004. május

SZÍN 9/4 – 2004. október
TARTALOM

A MAGYAR MŰVELŐDÉSI INTÉZET KUTATÁSI OSZTÁLYÁNAK EREDMÉNYEIBŐL
Zavarkó Mihály: Hasonlóságok és eltérések a kisvárosok és a nagyvárosok kultúra-finanszírozásában
Andrássy Mária: A népesség településmegtartó képességéről (Adalék A közművelődési feladatellátás törvényessége és formái falun kutatáshoz)

PILLANATKÉP
Kraiciné Szokoly Mária: A művelődésszervező szak helyzete a bolognai folyamatban (2004. május 27.)

ARCKÉPEK
“Talán egy belső fohász...” Lukin László halálára (Mohayné Katanics Mária)

KITEKINTŐ
Ángyán József – Ónodi Gábor: Mi történik itt a vidékkel?

ÜZENŐ
Pécsi Györgyi: Balla D. Károly – A hontalanság metaforái című – könyve által világosan. Mi vész el az egységben?

A SZAKMA ÜNNEPEI
Gállos Orsolya: 40 éves a pécsváradiak művelődési háza
Apákról fiukra szállt a mesterség…“Egy fazekasdinasztia remekei” A Zala Megyei Művelődési, Képzési Központ és Szakiskola Czúgh-család emlékkiállítása ürügyén (Borbás György)

MŰVÉSZET
Gergye Rezső: Szabad szegények – A területi színpadtól a Vasvári Színi Egyletig. Egy csoport természetes fejlődése, avagy egy lehetséges válasz a III. évezred értékvédéséhez és értékteremtéséhez

EURÓPAI UNIÓ
Zoltai Márta: Az Európai Unió III.

KÖNYVISMERTETÉS
A. Gergely András: Köz(ös)-ségi-művelődés. T. Kiss Tamás kötetéről
Kocsis Iván: Festőies törekvések a fotográfiában című könyvéről (Feledy Balázs)

KÖNYVAJÁNLÁS
Székely történeti kistükör 1848-ig

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Beszámoló a Bécsben rendezett közösségfejlesztési konferenciáról (Hajnal Ágnes)

SZAKMAI HÍREK

SZERZŐINK

SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS
9/4 - 2004. október

SZÍN 9/5-6    2004. november – december
TARTALOM

A MAGYAR MÛVELÕDÉSI INTÉZET MÛVÉSZETI PROGRAMOK FÕOSZTÁLYA MUNKÁJÁBÓL
Évtükör (Tóth Zsuzsanna)

INTÉZMÉNYEK - SZERVEZETEK
Andrássy Mária: A kultúraközvetítõ intézményrendszer helyzete 1985-1995 között Mûvelõdési házak. Intézmény történet 1985-1995

HELYZETKÉP
Kraiciné Szokoly Mária: Bologna elõtt és Bologna után. Helyzetkép a mûvelõdésszervezõ szakos fõiskolai és egyetemi képzésrõl

ARCKÉPEK
Pintér Antal, a zalalövõi "Salla" Mûvelõdési Központ, Könyvtár és Alapfokú Mûvészeti Iskola igazgatójá-nak kettõs kitüntetése, Zalalövõért Díj és Wlassics Gyula-díj (Bischofné Hesinger Katalin)

PILLANATKÉP
Az Országos Köznevelési Tanács állásfoglalása a kultúraközvetítés ágazati és intézményi együttmûködésérõl

KITEKINTÕ
IGEN-nel a félelem ellen - Interjú Hegedûs Zsuzsa szociológussal (Csúri Ákos)

ÜZENÕ
Debreczeni Tibor: Levelek a kuckóból

A SZAKMA ÜNNEPEI
Mûvelõdõ hétvége Londonban (Pacsai László)

MÛVÉSZET
Helyzet van. Beszélgetés Gergye Rezsõvel, a vasvári Mûvelõdési Ház igazgatójával (Pogács Mónika)

PÁLYÁZAT
Czudor Lászlóné Bukva Róza: Tanulni? Jó! Avagy tanulásom története (Pályázat "A felnõttkori tanulás kitö-rési lehetõségei, nehézségek és örömök a családban" címû pályázati felhívásra)

EURÓPAI UNIÓ
Borbás György: …Az európába való bevonulás a Zala Györgyöknek soha el nem múló érdeme

KÖNYVAJÁNLÁS - KÖNYVISMERTETÉS
Kraiciné Dr. Szokoly Mária: Felnõttképzési módszertár Új Mandátum Kiadó 2004.

KITÜNTETÉSEK AUGUSZTUS 20-A ALKALMÁBÓL

SZAKMAI HÍREK
Közmûvelõdés az Európai Unióban címmel konferencia. Magyar Mûvelõdési Intézet 2004. december 7.
XIV. Nemzetközi Betlehemes Találkozó, Budapest 2004. december 17-19.
A TV2 civil honlapjáról

SZÍN 10/1   2005. február
TARTALOM

A MAGYAR MŰVELŐDÉSI INTÉZET KUTATÁSAIBÓL
Lipp Márta: Települési szabadidős lehetőségek és lakossági igények 1
G. Furulyás Katalin: Második résztanulmány “A közművelődést érintő jogszabályok hatásvizsgálata” című kutatáshoz 7
Dudás Katalin: Kísérlet a helyi önkormányzatok közművelődési és kulturális kiadásainak meghatározására, mérlegbeszámolójuk alapján 18
Zavarkó Mihály: Nagyvárosi kultúrafinanszírozás az ezredfordulón – a szakfelügyeleti jelentések tükrében 39
Hunyadi Zsuzsa: Néhány szó a “Kultúra 2003” kutatásról 50

INTERJÚ Varga Melindával, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Közművelődési Főosztályának vezetőjével (Mátyus Aliz) 52

ARCKÉPEK
Ferencz Zsuzsa – Wlassics Gyula díjas (Fábián Judit)54
Fodor Mihály – Csokonai Vitéz Mihály közösségi díjas (Tóth Zsuzsanna) 54
Horváth Viola – Bessenyei György díjas és Ezüstgyűrű díjas (Fábián Judit) 57
Pintér Antal – Wlassics Gyula díjas és Zalalövőért díjas (Bischofné Hesinger Katalin) 59
Török József – Bessenyei György díjas (Kiss Ernő) 60

MŰVÉSZET – FELHÍVÁS
Száz éves a penyigei ballada. Balladamondó verseny Penyigén (Kormány Margit) 62

KÖNYV- ÉS VIDEOFILM AJÁNLÁS
Pap István: A közkultúra krónikája. A Magyar Művelődési Intézet évkönyve 2005. 63
Új utak a közösségi művelődésben című videofilm (Tóth Zsóka) 64

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
A Kultúra Napjához kapcsolódó konferencia a Magyar Művelődési Intézetben 17

FELHÍVÁS
Nemzeti turisztikai termék – kulturális és regionális lehetőségek című konferencia Csongrádon 64

SZERZŐINK 53

A Szín - Közösségi Mûvelõdés a 2005-ös évtõl tematikus számokkal jelenik meg.
10/1 - 2005 február: a Magyar Mûvelõdési Intézet kutatásai,
10/2 - 2005 április: a Vers Évéhez kapcsolódó mûvészeti szám,
10/3 - 2005 június: kistérségi-regionális tematikájú szám.

---

A Szín – Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN – KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
10/1 – 2005. február
SZÍN – KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS. A Magyar Művelődési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Szöllősi Eszter, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztőségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte.
E számunkat Bakos Ildikó szobrászművész rajzaival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

---

SZÍN 10/2   2005. április

TARTALOM

Mátyus Aliz: A Vers Éve 2005, amikor is: száz éve született József Attila, és meghalt Karol Wojtyla 1

INTERJÚ
Beszélgetés Kalász Mártonnal, a Magyar Írószövetség elnökével versírásról, versmondásról és kötődésről (Mátyus Aliz) 3

VERS ÉS KÖZÖSSÉG
Kiss László: Versünnepek 6
Juhász Ferenc: Sóhaj. Előszó József Attila: Hazám című kötetéhez 6
Dr. Lutter Imre: A Vers Éve 7
Domokos Mátyás: Toll és kés 8
Jász Attila: Egy szavalóverseny margójára. Töredékek J. A-ról 9
N. Horváth Béla: Ime, hát megleltem hazámat. 100 éves József Attila 10
Hajdú C. Gergő: Mi nekem, nekünk, József Attila? 11
Bartók László: “Vers nélkül ma nem beszélnénk magyarul”. Bemutatkozik a Magyar Versmondók Egyesülete 11
Pataki András: Versmondó 12
Sződy Szilárd: A Magyar Versmondásért Alapítványról 13

ARCKÉPEK
Tóth Zsóka előadóművész, versmondás ünnep és alkalomszervező 14

ELŐADÓMŰVÉSZET
Debreczeni Tibor: “A vers néma, adj neki hangot!” 15
Tóth Zsuzsanna: “Magas hegyekre áhítok…” A versmondás problémái – ma 22
Ferencz Zsuzsanna: A versmondás öröméért. Versbarátok találkozója 24
A Bartalis János szavalóversenyről (Házy Bakó Eszter, Szigeti Edvárd, Gecseyné dr. Papp Katalin) 25
Sződy Szilárd: Versmondás 27

A SZAKMA ÜNNEPE
Kiállítás megnyitó beszéd A Kultúra Napjá-n Ózdon (Barsi Hajna) 28

FILMAJÁNLÁS
Jelenczki István Eszmélet után I-IV. Elégia József Attila életéről (Földiák András) 30

KÖNYVAJÁNLÁS
Mit mondunk, ha verset mondunk? Gondolatok egy könyv olvasása közben. (Versmondók Könyvtára 2. Kortársaink) 32
Beke György: Csángó enciklopédia (Halász Péter: Nem lehet nyugtunk) 32

TURIZMUS
Dr. Horváth Attila: A falusi turizmustól a tanyaszínházig. Újra beindult a bakterház egy törteli tanyán 37

SZAKMAI HÍREK
Versmondó rendezvények 2005. 40

SZERZŐINK 5

A Szín – Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN – KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
10/2 – 2005. április
SZÍN – KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS. A Magyar Művelődési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Szöllősi Eszter, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztőségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte.
E számunkat Bakos Ildikó szobrászművész rajzaival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

---

SZÍN 10/3   2005. június

TARTALOM

PÁRBESZÉD A VIDÉKÉRT
Civil mozgalom az új vidékpolitikai alapelvek meghatározásáért (Összeállította: Cserháti Ferenc)
A “Párbeszéd a vidékért” mozgalom kormánnyal kötött megállapodása és a munkabizottságok összefoglalója

KULTÚRA – KÖZIGAZGATÁS – TERÜLETFEJLESZTÉS
Dr. Novák Nóra : A közigazgatás területi rendszerének átalakítása
Cserháti Ferenc: A területfejlesztés intézményrendszerének vertikális felépítése
Rajnai Gábor: Kultúra a helyi és térségi fejlesztésben

ÜZENŐ
Dr. G. Fekete Éva: Kultúra és területfejlesztés

INTERJÚ
Beszélgetés Borbáth Erikával, a Magyar Művelődési Intézet főigazgatójával a vidékfejlesztésről és a regionális irodákról (Mátyus Aliz)

KITEKINTŐ
Dr. Vass György: Tizenöt esztendősek a helyi önkormányzatok

RÉGIÓ – KISTÉRSÉG
Horváth György: A régió és a civilek
Török József: Régiós konferencia Mórahalmon
Simon Márta: AVEC: Térségi örökségvédelem. Helyi értékek a fejlődés mozgatórugói
Gábor Klára: A komáromi Csokonai Művelődési központ projekt terve a kistérségi közművelődési feladatellátás megkezdésére

VISEGRÁDI NÉGYEK
Beszélgetés A modernizmus kezdetei Közép-Európa építészetében. Lengyel, cseh, szlovák és magyar építészeti írások a 19-20. század fordulójáról c. könyvről

KÖNYV- ÉS CD-AJÁNLÁS
Liget szépe. Ökológiai olvasókönyv (Andrássy Mária)
Egy CD születése: Tisza szélén lakom… Népzene a Bodrogközből (Darmos István)

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
5. Budakalászi Találkozó és Az 5. Kárpát-medencei Kisebbségi Magyar Közművelődési Civil Szervezetek Fórumának Zárónyilatkozata
Együtt – Szlovén-magyar amatőrművészeti gálaest (Tóth Zsóka)
A “Penyigei kilenc kislány” Országos balladamondó verseny Penyigén (Tóth Zsóka)

FELHÍVÁS – Helyi Demokrácia Hírlevél 2005/1

SZERZŐINK

A Szín – Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN – KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
10/3 – 2005. június
SZÍN – KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS. A Magyar Művelődési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Szöllősi Eszter, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztőségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte.
E számunkat Pálinkás Bence György, a Képző és Iparművészeti Szakközépiskola tanulójának rajzaival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

---

SZÍN 10/4-5   2005. november

TARTALOM

Mátyus Aliz: 10 éves a Szín - Közösségi Mûvelõdés címû folyóirat 1

INTERJÚ
"Vannak áldozatos népmûvelõk…" (1984-es) Interjú Vitányi Ivánnal, a Mûvelõdéskutató Intézet igazgatójával
(Borbáth Erika) 2
Huszonegy év múlva - megismételt interjú. Borbáth Erika beszélgetése Vitányi Ivánnal 3
Beszélgetés Földiák Andrással a Szín 10 évérõl és a szakmáról (Tikász Mariann) 7
Beke Pál a szakma és a folyóirat 10 évérõl 11
Évfordulón - a szakmáról, az intézetrõl és a folyóiratról. Beszélgetés Borbáth Erika fõigazgatóval (Tikász Mariann) 13

A SZAKMA ÜNNEPEI - BESSENYEI-DÍJASOK
"Sosem adom fel" - Bíró Ágnessel beszélget Tóth Zsuzsanna 18
"Mindig közösségben gondolkodtam, és mindig a helyben lakók érdekében" - Prém János beszél életérõl, a világról, szakmai hitvallásáról Romhányi Andrásnak 24

ARCKÉPEK
Egy augur emlékére. Andrássy Mária (1935 -2005) (Török András) 30
Dienes Gedeon búcsúztatója (1914-2005) (Vitányi Iván) 31

ÜZENÕ
Debreczeni Tibor: Levelek a kuckóból 32

A SZAKMA HÍREI
Lehel László-díj 2005 (Romhányi András) 39
Két különdíj az "A hely szelleme - Miért éppen Istenkút?!" címû filmes esettanulmánynak (Tóth Zsóka) 40

SZERZÕINK 40

MELLÉKLET
A Szín - Közösségi Mûvelõdés Tartalomjegyzék és névmutatója. 1-10. évfolyam. 1996-2005. 26 p.

A Szín - Közösségi Mûvelõdés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS
10/4-5 - 2005. november
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS. A Magyar Mûvelõdési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztõbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Szöllõsi Eszter, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Fõszerkesztõ: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Mûvelõdési Intézet. Felelõs kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztõség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztõségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A lapot Szüts Eszter festõmûvész tervezte.
E számunkat Bakos Ildikó szobrászmûvész rajzaival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

A SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS 2005-ÖS - TEMATIKUS - SZÁMAI
10/1 (2005. február) A MAGYAR MÛVELÕDÉSI INTÉZET KUTATÁSAIBÓL
10/2 (2005. április) A VERS ÉVE
10/3 (2005. június) VIDÉKFEJLESZTÉS, REGIONÁLIS IRODÁK, KISTÉRSÉGEK
10/4-5 (2005. november) 10 ÉVES A SZÍN - KÖZÉSSÉGI MÛVELÕDÉS
Külön melléklete: TARTALOMJEGYZÉK ÉS NÉVMUTATÓ 1-10 ÉVFOLYAM. 1996-2005.
10/6 (2005. december) A KÖZMÛVELÕDÉS SZERVEZETRENDSZERE

---

SZÍN 10/6   2005. december

TARTALOM

A KÖZMÛVELÕDÉS SZERVEZETRENDSZERE
Fábián Judit: "Mi dolgunk a világon?" A Veszprém Megyei Közmûvelõdési Intézet tevékenységének summázata 1
Tóthné H. Izabella: Új korszak kezdõdött 2005 januárjától Gyõrben a Bartók Béla Megyei Mûvelõdési Központ életében 5
Tapodi Katalin: Dabas és a Kossuth Mûvelõdési Központ 6
Stumpf Gábor: A Mûvelõdés Háza és Sárospatak 7
Matiszlovicsné Horváth Éva: Út a Grassalkovich Mûvelõdési Központtól a Grassalkovich Oktatási és Kulturális Alapítványig. Közmûvelõdési feladatellátás önkormányzati intézményi, majd civil szervezeti szinten 11
Protovinné Zsilinszki Erzsébet: A közhasznú társaságok helyzete és szerepe - Eger közmûvelõdési tapasztalatai alapján 13
Gál Sándor: Nonprofit? Önkormányzati? Üzleti? "Összevetésükkel nem érveket, gondolatokat kívántam megfogalmazni" 15
Pál Miklósné: Vállalkozásban mûködõ mûvelõdési házak Békés megyében 17
dr. Kádár Zsolt: Az egri Kálvin Ház közmûvelõdési missziója 26

MEGKÉRDEZTÜK
Íme, a szakma - egy megyei intézményben - imígyen becsülteti nagyra magát. Beszélgetés a Pest Megyei Közmûvelõ-dési Intézet igazgatónõjével Makra Borbálával és munkatársaival: Szádváriné Kiss Máriával, D. Barabás Máriával, Gaál Annával és Varga Zsuzsannával (Mátyus Aliz) 28

TANULMÁNY
Ponyi László: A közigazgatás kulturális szolgáltató tevékenységének társadalmi-történeti alapjai - a szervezeti változások trendjei 35
Koncz Gábor: A kultúra mai finanszírozási szisztémája 38

KÖNYVBEMUTATÁS
Slézia Gabriella: A közmûvelõdés házai Budapesten. A Budapesti Mûvelõdési Központ kiadványsorozatának bemutatása 48

HORIZONT
Németh Andrea: Közösségi terek, társadalmi szervezõdés, informatika kapcsolata a kistelepülések életében 54
Hohl Ferenc: Hogyan befolyásolja a teleházak árképzése a teleházak mûködését? 55

SZERZÕINK 37

A Szín - Közösségi Mûvelõdés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS
10/6 - 2005. december
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS. A Magyar Mûvelõdési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztõbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Ponyi László, Szöllõsi Eszter, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Fõszerkesztõ: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Mûvelõdési Intézet. Felelõs kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztõség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztõségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A lapot Szüts Eszter festõmûvész tervezte.
E számunkat Bakos Ildikó szobrászmûvész rajzaival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

A SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS 2005-ÖS - TEMATIKUS - SZÁMAI
10/1 (2005. február) A MAGYAR MÛVELÕDÉSI INTÉZET KUTATÁSAIBÓL
10/2 (2005. április) A VERS ÉVE
10/3 (2005. június) VIDÉKFEJLESZTÉS, REGIONÁLIS IRODÁK, KISTÉRSÉGEK
10/4-5 (2005. november) 10 ÉVES A SZÍN - KÖZÉSSÉGI MÛVELÕDÉS
Külön melléklete: TARTALOMJEGYZÉK ÉS NÉVMUTATÓ 1-10 ÉVFOLYAM. 1996-2005.
10/6 - (2005. december) A KÖZMÛVELÕDÉS SZERVEZETRENDSZERE

---

SZÍN 11/1   2006. február

TARTALOM

C. Szalai Ágnes: A mûvészet mindenkié 1
Tóth Zsuzsanna: Az Alkotás szabadsága. Amatõr mûvészetek - szocio-kulturális aktivitások Magyarországon, fejlesztési lehetõségek 2
Igor Teršar: A nemzetközi együttmûködés további fejlõdésének szempontjai 5

ÜZENÕ
Vitányi Iván: Muharay Elemér élete és mûvei 8
Az amatõr mûvészeti mozgalom helyzete (Kovácsné Bíró Ágnes, Tóth Zsuzsanna, C. Szalai Ágnes, Héra Éva, Kiss László, Pappné Istenes Márta) 10
Bábjáték - Színjátszás - Versmondás (Tóth Zsuzsanna) 11
Csoportos vokális és hangszeres mûfajok (Kovácsné Bíró Ágnes és C. Szalai Ágnes) 13
Amatõr tánc (dr. Petravichné Matyaczkó Olga) 16
Fotó (Gyõri Lajos) 17
Film, video (Merza Gábor) 18
Képzõ- és iparmûvészet (Fekete Márta) 19
Amatõr mûvészeti szervezetek - Fesztiválok - Amatõr mûvészeti tevékenységek a statisztika tükrében 19
Az amatõr mûvészeti mozgalom fejlesztésének feladatai 20
A Magyar Mûvelõdési Intézet amatõr mûvészetekkel kapcsolatos középtávú fejlesztési elképzelései (Tóth Zsuzsanna) 22
Hívószavak a nem hivatásos mûvészeti tevékenységgel kapcsolatban 23

ARCKÉPEK
Marton Gabi itt élt köztünk (tzs) 24
Verssel emlékezés Jancsó Adriennre - Weöres Sándor: ÖTÖDIK SZIMFÓNIA Az öröm (Részlet) 24
Köszöntõ - Juhász Miklós Csokonai Vitéz Mihály Alkotói díj (Gyõri Lajos) 25
Papp Elek Az Év Fotográfusa 2005 (Pólyi Csaba) 26

HORIZONT
Gyõri Lajos: A digitális fényképezés által kínál elõnyök és hátrányok 27
Fekete Márta: Régi-új célok érdekében a mûvészet szerelmeseirõl. A XIX. Országos Képzõ- és Iparmûvészeti Amator Artium 30
C. Szalai Ágnes: Vivace Nemzetközi Kórusfesztivál Veszprémben 32
Lutter Imre VersFesztivál 34
Czibolya Kálmán: Mozgóképalkotás makói módra 36
Fekete Márta: A Képzõ és Iparmûvészeti Alkotócsopotok Nemzetközi Szövetsége 37
Urbán Gyula: A magyar bábjátékos egyesület múltja, jelene, és jövõje 38
Pék Éva: "Az elveszett mag nem vész kárba" 39

SZERZÕINK 40

A Szín - Közösségi Mûvelõdés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS
11/1 - 2006. február

SZÍN - KÖZÖSSÉGI MÛVELÕDÉS. A Magyar Mûvelõdési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztõbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Szöllõsi Eszter, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Fõszerkesztõ: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Mûvelõdési Intézet. Felelõs kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztõség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztõségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A lapot Szüts Eszter festõmûvész tervezte.
E számunkat Juhász Miklós, Papp Elek fotóival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

---

SZÍN 11/2   2006. április

TARTALOM

AZ EGÉSZ ÉLETEN ÁT TARTÓ TANULÁS
Dr. Borosán Lívia: Az egész életen át tartó tanulás 1
Mayer József: A tanulás kora 4
Fábry Béla: Az élethosszig tartó tanulás alapozása a közoktatásban és a felsőoktatásban 10
Juhász Ágnes: A felnőttképzésbe való bekapcsolódás segítése a közművelődési intézményekben - a PALLÓ projekt 15
Matiszlovicsné Horváth Éva: A Grassalkovich Oktatási és Kulturális Alapítvány (GOKA) felnőttnevelési tevékenysége. Út a Grassalkovich Művelődési Központtól a Grassalkovich Oktatási és Kulturális Alapítványig 17
Bagáriné Viszket Katalin: Tudás - Kör - Tér. "A művelődés hete - a tanulás ünnepe" a szombathelyi Megyei Művelődési és Ifjúsági Központ programjában 20
KULTURÁLIS SZEGÉNYSÉG
Dr. Nagy Mihály: Nemzeti-szervezeti kulturális tőkénk egyes jellemzői 22
Lada Zsolt: Miért fontos a kulturális szegénység csökkentése 29
Lágler Péter: A kulturális szegénység, a kreatív gazdagság és "A művelődés hete - a tanulás ünnepe" 37
Egy helyi sűrű védőhálót. Interjú Kopp Máriával - a kulturális szegénység kutatáshoz (Földiák András) 46
Péterfi Ferenc: A felnőttképzés esélyei a közösségi részvétel fejlesztésében 50
ARCKÉPEK
"Le van az életem zárva Móduvának ládájába…" A nyolcvan esztendős Kallós Zoltán köszöntése (Halász Péter) 53
Emlékezés Dr. Kaposi Editre (Borbáth Erika) 54
Tóth István búcsúztatása. "Meghalt a Tóth Pista!" (Szele István) 55
EURÓPAI UNIÓ
Harangi László - Kelner Gitta: A foglalkoztatási integráció elősegítése a közösségi művelődés módszereivel. Nem-zetközi tapasztalatok 56
VISEGRÁDI NÉGYEK
Varga Tamás: Az Európai Kulturális Párbeszéd Fóruma, Prága, 2006. április 6-8. Beszámoló és záródeklaráció 60
HÍREK, FELHÍVÁSOK
Egységes magyar felnőttképzés a Kárpát-medencében 62
Ismertető a "Historia Romani" 6 részes roma történelmi filmsorozatról 62
VIII. Közművelődési Nyári egyetem - Szeged, 2006. július 3-7. 63
I. Durkó Mátyás Konferencia és Jubileumi Szakmai Találkozó Debrecen, 2006. szeptember 26-27. 63
"A művelődés hete - a tanulás ünnepe" nyitóünnepsége és programjai 2006. 64
SZERZŐINK 52

A Szín - Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
11/2 - 2006. április
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS. A Magyar Művelődési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, G. Furulyás Katalin, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztőségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte.
E számunkat Weöres Sándor kézírásos könyvének rajzaival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

---

SZÍN 11/3   2006. június

TARTALOM

A KÖZMŰVELŐDÉS JOGI HÁTTERE ÉS ÉRDEKVÉDELME
Dr. Gelencsér Katalin, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Közművelődési Főosztályának képzési referense a képzésről (Mátyus Aliz) 1
A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. CXL. törvény módosítása 2005. (Pál Miklósné) 6
A települési közművelődési feladatellátás minimum követelményei (Sajó Attila) 8
Jog-alkotás - vagy jog-elvonás? Szakvélemény a jogalkotásról szóló 2006. évi törvénytervezetről (Kiss Ernő) 11
Az eltűnt kultúra nyomában… Szakvélemény a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. Tv. módosításáról alkotandó 2006. évi törvénytervezetről (Kiss Ernő) 11
Az Állami Számvevőszék jelentése a Területfejlesztés fejezet működésének ellenőrzéséről (Részletek) 13

INTERJÚ
A közszolgálat emberi erőforrásainak megújítása. Interjú Vadász Jánossal (Földiák András) 15
"Vonzások és választások" Az új törvény főbb döntési pontjai. Részlet Vadász János: Közszolgálati reform c. könyvé-ből (VI. fejezet 4. alfejezet) 19

ARCKÉPEK
Fodor Katalin búcsúztató beszédje (Dr. Grezsa Ferenc) 23
Búcsú Németh Tamásnétól, a telefonközpontostól (Mátyus Aliz) 24

KÁRPÁT-MEDENCE
A 6. Budakalászi Találkozó - Kárpát-medencei Kisebbségi Magyar Közművelődési Civil Szervezetek Fórumának - Zárónyilatkozata 25
Megalakult a Kárpát-medencei Kulturális Szövetség (Köllő Katalin) 25
Kulturális összefogás (Guther M. Ilona) 26
Nyílt levél - MCSZESZ Igazgató Tanácsa nevében, Bodó Barna elnök 26
Civil összefogás (Köllő Katalin) 27

KÖNYVISMERTETÉS
Dr. Gelencsér Katalin: Az időskorúak művelődése és közösségi formái Magyarországon. Kultúrpont Iroda Stratégiai tervezési füzetek V. (Mátyus Aliz) 28
Dr. Gelencsér Katalin: Az időskorúak művelődése és közösségi formái Magyarországon. Bevezetés 29

HÍREK, FELHÍVÁSOK
A Magyar Versmondók Egyesületének hírei 30
A Művészeti Programok Főosztálya színjátszó, versmondó és bábos hírei 32
I. Durkó Mátyás Konferencia és Jubileumi Szakmai Találkozó Debrecen, 2006. szeptember 26-27. 40

SZERZŐINK 39

A Szín - Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
11/3 - 2006. június
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS. A Magyar Művelődési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, G. Furulyás Katalin, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztőségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A folyóirat internetes elérési címe: www.mmi.hu/kiadványok.
A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte.
E számunkat Borbás Helga rajzaival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

---

SZÍN 11/4   2006. Augusztus

TARTALOM

KÖZMŰVELŐDÉS - FELNŐTTKÉPZÉS - EGYÜTTMŰKÖDÉSEK
Dáné Tibor Kálmán: Kolozsvár környéki települések kultúrházainak felmérése 1
Kálóczy Katalin: Kulturális mediátor posztgraduális szakirányú továbbképzés a határon túli magyar közművelődési szakemberek számára 7
Romhányi András: Közművelődési szakemberképzés Székelyföldön 10
Halász Péter: Néphagyomány és közművelődés Konferencia a Magyar Művelődési Intézetben Bartók Béla emlékére 13
Veszpréminé Turtsányi Veléria: Tudásháló 17
Projekten innen és túl - Sämling-képzés (Ódor Katalin) 19
Keresztesi József: Nyitottság, érdeklődés egész életen át. 10 éves népfőiskolai gyakorlat és tapasztalat Tatáról a felnőttképzés területén 21
H. Kovács Éva: Vizsgaszervezés a Magyar Művelődési Intézetben 24

KEREKASZTALBESZÉLGETÉS
Közművelődés és közoktatás. Corvin téri beszélgetések I. (Résztvevői: Borbáth Erika, Mátyus Aliz, Vercseg Ilona, Tóth Zsuzsanna, Radó Péter és Schüttler Tamás, moderátora Mayer József. 27

ARCKÉPEK
Augusztus 20-i kitüntetettek
Bessenyei György-díjas:
Dáné Tibor Kálmán (Kálóczy Katalin) 33
István Anna (Pál Miklósné) 35
Negyven év a közművelődésben és a köz-művelődésért - Lukovics András (Máté László) 37
A kultúra tábornoka Tótiban: Németh Márta (Peitlerné Takács Éva) 37
Wlassics Gyula-díjas: Andocs Aranka (Fábián Judit) 38
Stumpf Gábor (Sajó Attila) 40
Varga Ferenc (H. Zöldi Hedvig) 41

EURÓPAI UNIO
Pordány Sarolta: A 2006-os XII. Német Felnőttképzési Konferencia tanulságai. Reflexiók a XII. Deutscher Volkshoch-schultag - Berlin 2006. rendezvény értékeléséhez 43

VISEGRÁDI NÉGYEK
Tóth Zsóka: "Együtt Európában" nemzetközi amatőrművészeti találkozó. Balatonalmádi, 2006. július 28-30. 48

SZAKMAI HÍREK, BESZÁMOLÓK
"Kerek utca, kicsi ház…" Tehetséggondozó tábor Tatán (Tóth Zsóka) 49
Kitüntetések 2006. augusztus 20-án 51

SZERZŐINK 34

A Szín - Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
11/4 - 2006. augusztus
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS. A Magyar Művelődési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.

Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, G. Furulyás Katalin, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztőségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A folyóirat internetes elérési címe: www.mmi.hu/kiadványok.
A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte.
E számunkat Dáné Tibor Kálmán Kolozsvár környéki kultúrház fotóival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

---

SZÍN 11/5   2006. Október

TARTALOM

I. DURKÓ MÁTYÁS KONFERENCIA ÉS JUBILEUMI SZAKMAI TALÁLKOZÓ
Juhász Erika: Szerkesztői előszó a konferencia és szakmai találkozó anyagából készült válogatáshoz 1

Szemelvények az andragógiai képzés és a debreceni tanszék történetéből
Maróti Andor: A népműveléstől az andragógiáig. A népművelési szakképzést meghatározó szemlélet átalakulása 2
Földiák András: Az emlékkönyvről az emlékülésen 5
Éles Csaba: Gondolatok képzésünk szellemi arculatáról. A debreceni képzés eszmeisége és küldetése 1956-tól napjainkig 7
Francz Vilmos: Hajszálgyökerek a társadalmi talajban. Széleskörű intézményi kapcsolatok 10
Keresztesné Várhelyi Ilona: Archív fotó a főszakká váló "Durkológiáról" 14

Szemelvények felnőttképzési témájú szekciókból
Győry Csaba: Gondolatok az andragógiai gondolkodás kialakulásáról, kialakultságáról 16
Kerülő Judit: A felnőttek tanulási motívumai 18
Farkas Éva: A felnőttképzés fejlesztésének tartalma és igényei 21
Mező Ferenc: A tanulásmódszertan a felnőttképzésben is szükséges - lenne…! 25

Szemelvények kulturális témájú szekciókból
T. Kiss Tamás: Akinek nincsen múltja, annak szegényebb a jelene is, avagy messzire kell menni ahhoz, hogy az ember látszódjék 28
Kiss Gabriella: Szabadidő-diskurzusok a XXI. század elején 30
Bolvári-Takács Gábor: Értékkülönbségek és értékazonosságok a művészeti díjak rendszerében 1989 után 33
Márkus Edina: Szektorsemlegesség a kultúra területén - Kulturális célú nonprofit szervezetek 35

1956 - 2006 ÖTVEN ÉVES A MAGYAR FORRADALOM
T. Kiss Tamás: A kiáll(t)ás, 1956. Preambulum 40
Jegyzőkönyv 41
Nyílt levél 43

SZAKMAI BESZÁMOLÓK, FELHÍVÁS
Kálóczy Katalin: Sír a szemem s kacag a szám. A Kárpát-medencei Magyar Kulturális Napok 2006. évi rendezvénysorozata Lendván, augusztus 24-27. Záró nyilatkozat 48
Jel Fesztivál - Nagy József Debrecenben is 50
Beszámoló a Közkincs Program a harmadik évezredben konferenciáról - 2006. szeptember 20. 51

FELHÍVÁS 52
SZERZŐINK 39

______________________________________________________________________
A Szín - Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
11/5 - 2006. október
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS. A Magyar Művelődési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, G. Furulyás Katalin, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztőségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A folyóirat internetes elérési címe: www.mmi.hu/kiadványok.
A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte.
E számunkat Bakos Ildikó rajzaival illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

---

SZÍN 12/1   2007. február

<<< A FOLYÓIRAT LETÖLTÉSE "PDF" FORMÁTUMBAN >>>

TARTALOM

Kármán József: Napi jegyzések és levelek 1795 1

TUDÁS - KREATIVITÁS - FEJLESZTÉS
Tudás - kreativitás - fejlesztés. Konferencia és továbbgondolás (Mátyus Aliz) 2
Borbáth Erika: Köszöntő, bevezető 3
Tudás - kreativitás - kulturális fejlesztés
Dr. Enyedi György: Fogalmaink - tudás, kreativitás, kulturális fejlesztés - összefüggéseinek vizsgálata 4
Dr. Kovács Zoltán: A tudás szerepe a településfejlődésben: a kreatív város 5
Gergely Attila: A kultúra szociális tétjei 9
Kultúra - tudás - lehetőség/esély
Borbáth Erika - Hunyadi Zsuzsanna: A tudás szerepe a vidékfejlesztésben 16

NEMZETI ÉS ETNIKAI KISEBBSÉGEINK KULTÚRÁJA
Székely András Bertalan: Magyarország - "Európa kitsinyben" 20
Fogarasi Antalné: A roma/cigány közösségek kultúrája és túlélési stratégiái 29
Daróczi Ágnes - Dr. Bársony János: Paradigmaváltás avagy egy kezdeményezés 35
A paradigmaváltás avagy egy kezdeményezés címmel megrendezett tudományos értekezlet összefoglalója a cigányság
magyarországi helyzetéről, lehetőségeiről (Politikatörténeti Intézet - MMIKL) 40

IFJÚSÁG
Beke Pál: A közösségépítés eljárásai 41
Deák Péter: Fantasy irodalom 49

OKTATÁS ÉS KÉPZÉS
Turupoli Nóra: "A vidékfejlesztés helyi és európai módszerei" - LEADER Képzési Műhely 51
Török József: A Közművelődési Nyári Egyetem felnőttoktatási tapasztalatai 53

ARCKÉPEK
Keresztesi József: Kiss Istvánról (1906-1997) a Magyary Zoltán konferencián 56

ERDÉLYI ARCOK
Cseke Péter: Budai György, Kós Károly, Jancsó Béla 57

SZAKMA- ÉS INTÉZMÉNYTÖRTÉNET
Harangi László: A Népművelési Intézet genezise Nagy Imre 1953-as kormányhatározata után 62
Dr. Petravichné Matyaczkó Olga: Társastánc és táncoktatástörténet, és a Magyar Művelődési Intézet táncoktató képzése 68

KONFERENCIÁK
Három konferencia plusz egy (Kálóczy Katalin) 73
Stratégiai tervezés. Ismeretbővítés Balatonalmádiban (Kereszti Ferenc) 75

ELMÉLKEDÉS
Bodó Barna: Tudás és tanulás 77

KÖNYVISMERTETÉS, KÖNYVKRITIKA
Pordány Sarolta: Regionális egyetemek, helyi felnőttképzés - Juhász Erika (szerk.): Régió és oktatás. A "Regionális
egyetem" kutatás záró konferenciájának tanulmánykötete. Debrecen, 2006, Doktoranduszok Kiss
Árpád Közhasznú Egyesülete, 421 p. 79
Pordány Sarolta: A felnőttoktatók képzésének szükségessége és jövője. Afrika, Ázsia és a csendes-óceáni szigetvilág
oktatásáról - Heribert Hinzen - Hanno Schindele (eds.): Capacity Building and the Training of
Adult Educators - Present Situation and Re-commendations for the Future in Africa, Asia and the
Pacific. - International Perspective in Adult Education 52 issue. Bonn, 2006, The Institute for
International Cooperation of the German Adult Education Association (IIZ/DVV) 81

SZAKDOLGOZAT - DOKTORI DOLGOZAT
Borbély Hajnalka: Az identitás megőrzésére tett kísérletek Hárskúton 83

KITEKINTÉS
Móser Zoltán törökországi fotói és levelei 87

ÜZENŐ
Debreczeni Tibor: Levelek a kuckóból 92

ESZMÉLET
Gábor Ferenc: Emlékek 96

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Margittai Katalin Ezüst Gyűrű-díj átadása a Tudás - kreativitás - fejlesztés konferencián, Borbáth Erika bevezetőjével 100
Tóth Zsuzsanna: A nagy pofonofon avagy a jószándékról egy versmondó verseny kapcsán 101

APROPÓ
Apropó - versmondó versenyek… Technikai kérdések, információk - a gyakorlat szemszögéből (Tóth Zsuzsanna) 103

KÖNYVAJÁNLÓ 104
Benke Éva: "Illeszd… a szót a cselekvényhez" PMKI, Bp., 2006. (Tóth Zsuzsanna)
Gabnai Katalin: Mintázd meg levegőből. Színházi írások Argumentum Kiadó, Bp., 2006. (Tóth Zsuzsanna)
A JESZ. A Janus Egyetemi Színház tíz éve Fel. szerk.: Mikuli János. Pécsi Tudományegyetem, 2006. (Tóth Zsuzsanna)
Debreczeni Tibor: Visszanéztem. Academia Ludi et Artis, Bp., 2006. (Tóth Zsuzsanna)

FÓRUM
Megalakult a Közép-magyarországi Regionális Munkaügyi Tanács (KMRMT) 105
Szenior Foglalkoztatási Szövetség. Megállapodás 106
Szathmári Gábor: Kellett hozzá a sztrájkkészültség! 107

SZAKMAI HÍREK - FELHÍVÁSOK
Röviden a reneszánszról - Tervezet a 2008-as Hunyadi Mátyás emlékév elé (Tóth Zsuzsanna) 110
Pályázati felhívás "A NÉPMŰVÉSZET IFJÚ MESTERE" cím elnyerésére 112
VII. Országos Ifjúsági Népi Kézműves Pályázat a 11-25 éves fiataloknak 113
Javaslattétel a LEHEL LÁSZLÓ-DÍJ 2007. évi odaítélésére 115
VI. Nemzetközi Színjátszó Fesztivál és Konferencia Vasvár 2007. április 28. - május 1. 115
IX. Közművelődési Nyári Egyetem Hagyomány és modernitás címmel 2007. július 2-6. között Szegeden 115
"Őszidő" Amatőr Vers és Novellaíró Pályázat nyugdíjasok részére (Kertvárosi Bányász Művelődési Otthon) 115
IV. ARANY DESZKA Országos Minősítő Színjátszó Fesztivált 2007. május 4-5-6-án Ajkán 116
"Egy elveszett világ" címmel fényképkiállítás megnyitója Nagyváradon a Foto Art Galériában 2007. április 27. 116

SZERZŐINK 117

A SZÍN - KÖZÖSSSÉGI MŰVELŐDÉS tematikus számai 2005-től 120

_______________________________________________________________
A Szín - Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
11/6 - 2006. december
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS. A Magyar Művelődési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, G. Furulyás Katalin, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztőségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A folyóirat internetes elérési címe: www.mmi.hu/kiadványok.
A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte.
E számunkat Molnár László lepkekutató lepke és növény festményeivel illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

---

SZÍN 11/6   2006. December

<<< A FOLYÓIRAT LETÖLTÉSE "PDF" FORMÁTUMBAN >>>

TARTALOM

HELYI MECENATÚRA - HELYI MECÉNÁSOK
Pordány Sarolta: A közművelődés helyi mecénásai 1
A kulturális és a helyi mecenatúra országos helyzete. Kuti Éva tudományos kutató helyzetértékelése 2
Lokálpatrióták, "született" mecénások 3
Tóth Tibor: A kézbe vett település. Jászfényszaru - egyesület és alapítvány. Fényszaruiak baráti egyesülete, "jászfényszaruért" alapítvány 7
A Fényszaruiak Baráti Egyesületének tevékenysége, eredménye és legfontosabb mérföldkövei 2000 után 11
Tanítók emlékművét avatták Jászfényszarun 12
Dr. Koncz Gábor: Mecenatúra - Közvetett, láthatatlan és rejtett finanszírozás a kultúrában 16
Mikó Imre-díj az erdélyi magyar kultúra támogatóinak (Dáné Tibor Kálmán) 20
Mikó Imre-díj ifjú Pászkány Árpádnak. Dr. László Attila laudációja 21
Hatvan éves a Magyar Művelődési Intézet
Halász Péter: Hatvan éves a Magyar Művelődési Intézet 22

ARCKÉPEK
Urbán Gyula 1944 - 2006 (A TEMI elnöksége) 27
Rózsa Gábor 1944 - 2006 (Győri Lajos) 29

DÍJAK - KITÜNTETÉSEK
Fróna Katalin - Lehel László díj 2006 (Romhányi András) 30
A magyar kultúra őrtállói Budavárban. A Magyar Kultúra Alapítvány méltatása a Márton Áron emlékéremmel történt kitüntetésén (Bakos István) 32
Kitüntetések a magyar szolidaritás ünnepségén Budavárban - Bethlen Gábor-díj, Tamási Áron-díj, Márton Áron emlék-érem és a Teleki Pál-érdemérem 33

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Tóth Zsuzsanna: Egy tízéves fesztiválról - X. Országos falusi színjátszó találkozó - Adács, 2006. 34
"Illyés Gyula" III. nemzeti vers- és prózamondó verseny - Ozora, 2006. november 4-5. (Tóth Zsóka - Tóth Zsuzsanna - Zádori Judit) 37

KÖNYVAJÁNLÓ
Jászsági Évkönyv 2006. 39
"Testem e nép, e táj" Bálványos Huba - Benkő Éva: Dulity Tibor életműve (Hargitai Mária) 40

SZERZŐINK 40

_______________________________________________________________
A Szín - Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
11/6 - 2006. december
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS. A Magyar Művelődési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, G. Furulyás Katalin, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztőségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A folyóirat internetes elérési címe: www.mmi.hu/kiadványok.
A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte.
E számunkat Molnár László lepkekutató lepke és növény festményeivel illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925

<<< A FOLYÓIRAT LETÖLTÉSE "PDF" FORMÁTUMBAN >>>

TARTALOM

Mók Ildikó: A tatabányai kistérség közművelődési koncepciója 1
Török József: Új irányok és arányok. A megyei művelődési központokról két tételben 29
Bordás István: A kulturális alapellátás lehetséges feladatai és színterei Borsod-Abaúj-Zemplén megyében. A jósvafői
(2007. február 2-4.) és miskolci (május 14.) műhelymunka 36
Németh János István: A közművelődés helye és szerepe a kistérségben 41

KUTATÁS
G. Furulyás Katalin: A megyei (fővárosi) közművelődési szakmai tanácsadás és szolgáltatás feladatai 46

MŰVELŐDÉSI OTTHONI ALTERNATÍVÁK
Beke Pál: Fejlesztési javaslat Hajdúnánás közművelődési, és ezen belül közösségi művelődési rendszerének
modernizálására 62

ARCKÉPEK
Gelencsér Katalin II. (Kálóczy Katalin) 71

INTERJÚ
Interjú Borbáth Erikával - Gondolat - Jel, az MR1 Kossuth Rádió kulturális hetilapja (Szénási Sándor - Hutterer Ingrid) 83
Interjú Pál Miklósnéval (Pordány Sarolta) 85
Interjú Csabán Béla polgármesterrel - Civil Rádió, FM 98, Az emberi hang. Demokrácia MOST! (Kovács Edit -
Péterfi Ferenc) 89
Rövid interjú Pozsony Ferenc néprajzossal (Mátyus Aliz) 93

ERDÉLYI ARCOK
Cseke Péter: Sütő András (1927 - 2006.) 95

TANULMÁNY
Antal György: A csíki székelyek és a gyimesi csángók identitástudatáról 98

KÖNYVBEMUTATÁS - ÍRÁSOKKAL
(Írások a Jászsági Évkönyvből - 2007.)
Wirth István: Fejezetek a jászberényi tanítóképzés történetéből 102
Szarvák Tibor: Információstársadalom-elképzelések az Észak-Alföldön és a Tisza völgyében 105
Fodor István Ferenc: Jászjákóhalmi civil szerveződések 107

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Beszámoló a XII. Kárpát-medencei Magyar Kulturális Napokról (Dáné Tibor Kálmán) 111

IFJÚSÁG
Deák Péter: A fantasy és a science-fiction irodalom kapcsolata 117

APROPÓ
Tóth Zsuzsanna: Apropó - színjátszás…2. Kérdések, válaszfélék, információk - a gyakorlat szemszögéből 119

KÖNYVRÉSZLET
Kemsei István: Jakab apostol: Az igazság és tévedés (Esszé) 121

SZERZŐINK 124

A Szín - Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS 12/5 - 2007. november
A Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus folyóirata. Megjelenik kéthavonta. Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS. Tagjai: G. Furulyás Katalin, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna. Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ. Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA. A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8. - Titkára: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: zedere@mmi.hu Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764. E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu - A folyóirat internetes elérési címe: www.mmi.hu/ kiadványok. A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte. E számunkat bz rajzokkal illusztráltuk. Nyomda: CopyCat, 1054 Budapest, Alkotmány u.18. ISSN 1416-6925.

<<< A FOLYÓIRAT LETÖLTÉSE "PDF" FORMÁTUMBAN >>>

TARTALOM

Szerkesztői előszó helyett: Orbán György Šwierkiewicz Róbert kiállítását nyitja meg könyvesboltjában, a Ráday utcában 1

KÖZMŰVELŐDÉSI STRATÉGIA
Oktatási és Kulturális Minisztérium Közművelődési Főosztály Közművelődési Stratégia 2007 - 2013. 2
Németh János István: A "két kultúra" és a harmadik 27

VITAINDÍTÓ GONDOLATOK
Say István: Mi zsugorodik és miért? 28

ARCKÉPEK
Gelencsér Katalin I. (Kálóczy Katalin) 30
Thoma László 1943-2007. (Bayer József) 42

ERDÉLYI ARCOK
Cseke Péter: Bíró Sándor (1907-1975.) 44

KITÜNTETETTEK
Wlassics Gyula-díj: Győri Lajos (Tóth Zsuzsanna) 48
Bessenyei György- és Wlassics Gyula-díjasok - 2007. augusztus 20. 54
Csizmadia Zoltán - Podmaniczky-díj a malom helyreállításáért (Tisler Anna) 55

KUTATÁS - SZAKDOLGOZAT
Nagyné Sallai Erzsébet: A hagyományőrző kézművesség és a turizmus kapcsolata a Berettyó - Körös Többcélú Társulás kistérségben 56

ÖTLET - MÓDSZER - FEJLESZTÉS
Gergyéné Szakály Georgina: Aki nem lép egyszerre… A Vasvári Rétes Fesztiválról 72

IFJÚSÁG
Deák Péter: A fantasy és a szerepjáték 77

NAPLÓ, JEGYZETEK
Debreczeni Tibor: Úti jegyzetek. Erdélyországban 2007. június 23-30. (Részletek) 80

ÜZENŐ
Halász Péter: 35. évfolyamába lépett a Honismeret folyóirat 87

KÖNYVISMERTETÉS, KÖNYVKRITIKA
A. Gergely András: Norma vagy kivétel? A helytörténeti rang univerzalitásáról Zelei Miklós: A halasi norma címűregényes életrajza kapcsán 90

KÖNYVRÉSZLET
Kemsei István: Folyó, sziget, falu (Részletek a Róka a fűzfán. Esszék című - megjelenés előtt álló - könyvből.) 93

APROPÓ
Tóth Zsuzsanna: Apropó - színjátszás…1. Kérdések, válaszfélék, információk - a gyakorlat szemszögéből 98

SZERZŐINK 99

A Szín - Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS 12/4 - 2007. szeptember
A Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus folyóirata. Megjelenik kéthavonta. Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS. Tagjai: G. Furulyás Katalin, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna. Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ. Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA. A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8. - Titkára: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764. E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu - A folyóirat internetes elérési címe: www.mmi.hu/ kiadványok. A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte. E számunkat Šwierkiewicz Róbert rajzaival illusztráltuk. Nyomda: CopyCat, 1054 Budapest, Alkotmány u.18. ISSN 1416-6925.

KULTURÁLIS STRATÉGIA – KÖZMŰVELŐDÉS-TERVEZÉS

<<< A FOLYÓIRAT LETÖLTÉSE "PDF" FORMÁTUMBAN >>>

TARTALOM
Szerkesztői előszó - Mátyus Aliz 1

KULTURÁLIS STRATÉGIA
Magyar kulturális stratégia. Munkaanyag 2004. (Harsányi László és munkatársai) 2
Kulturális modernizációs program - 2006. december 13. (Hiller István) 13

KÖZMŰVELŐDÉS-TERVEZÉS
Mók Ildikó: Modell értékű kulturális tervezési, együttműködési program a Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti
Lektorátus, valamint a Tatabányai Többcélú Kistérségi Társulás között 25
Vetési László: Közös közművelődési feladatok szórványban és tömbben - Marosvásárhely, 2006. november 17. 50
Biró A. Zoltán: Regionális hálózati modellek kialakítása az erdélyi magyar közművelődési - kulturális intézmények
számára 60

VITAINDÍTÓ TANULMÁNY
Koncz Gábor: Merre van előre? Kulturális nemzetstratégia 67

INTERJÚ
A koncepciótól a stratégiáig. Beszélgetés Inkei Péterrel, a Kulturális Obszervatórium igazgatójával (Sághy Erna) 76
A határmezsgyén túl. Beszélgetés a szemléletváltásról Újfalusi Gáborral, az OKM vezető főtanácsosával (Kálóczy Katalin) 80

EURÓPAI UNIÓ
EU és kultúra. A Magyar Kulturális Stratégia nemzetközi vonatkozása (Kultúrpont Iroda) 83

INTÉZMÉNYEK - SZERVEZETEK
Beke Pál: A közösségi művelődés kívánatos szervezete 84
ARCKÉPEK
Kemény Bertalan búcsúztató beszéde (Dr. Szaló Péter) 93
Szaló Péter: Homálybogozó 94
Halász Péter: Eltávozott a "nagy fellazító" 95
Kríza Idikó: Kóka Rozália néphagyományt átörökítő tündöklése magyar örökség 97
Székely András Bertalan: Egy európai gondolkodású magyar. Skultéti Csaba könyvének margójára 98
Antall István: El nem évülő priusz. A történelem Ratkó József költészetében. Laudáció Magyar Örökség-díj átadáson 100

ERDÉLYI ARCOK
Cseke Péter: Balázs Ferenc (1901-1937.) 101

DIALÓGUS - VITA - ESZMECSERE
F. Gál Sándor: Mozgástér (vitaindító) 108
Say István: Kényelem vagy korszerűség (hozzászólás) 111
Devecseri Zoltán: Az égbolt magasságától függ… (hozzászólás) 120

KÖNYVRÉSZLETEK, KÖNYVISMERTETÉS, KÖNYVKRITIKA
Vitányi Iván: A kulturális magatartás hét fajtája ; A kultúra forradalmai - tartalmi szempontból; Következtetések a
kulturális politika számára. Részletek A magyar kultúra esélyei. Kultúra, életmód, társadalom c. könyvből.
Bp., MTA Társadalomkutató Központ, 2006. 115
Németh János István: A kultúra szimfóniája. Gondolatok Vitányi Iván A magyar kultúra esélyei című könyvéről 129
Dr. Koncz Gábor: A feladott lecke - Vitányi Iván A magyar kultúra esélyei. Kultúra, életmód, társadalom. Bp., 2006. 131
Pordány Sarolta: Hazai tanulmányok a felnőttek tanulásáról - Feketéné Szakos Éva (szerk.): Fókuszban a felnőttek tanulása.
Gödöllő, Szent István Egyetem Gazdasági- és Társadalomtudományi Kar Tanárképző Intézet, 2006. 132
Péterfi Ferenc: Hálózatépítés, felnőttképzés, közösségfejlesztés Borsod-Abaúj-Zemplén megyében 133

KONFERENCIÁK
"Eredményjelző" Fejlesztéskultúra - kultúrafejlesztés. Kutatási beszámoló konferencia. Szerkesztői előszó a konferencia anyagából készült válogatáshoz (Dudás Katalin - G. Furulyás Katalin) 135
Dudás Katalin - Lágler Péter: Helyi érték (kutatási összefoglaló) 136
Sain Mátyás: A kultúra helyzete a terület- és vidékfejlesztésben 145
Pap István: Szakma - állás vagy (élet) pálya? Csendes töprengés G. Furulyás Katalin Egyedül a "kisvilágban" tanulmánya
ürügyén 148
Pordány Sarolta: Határesetek - lengyel konferencia. A felnőttképzéssel foglalkozó civil szervezetek szerepe a fogyatékkal élő emberek integrációját támogató tanácsadásban és tájékoztatásban 149

RÁLÁTÁS
Wehner Tibor: Egy nagy kisgaléria három évtizede 158

IFJÚSÁG
Papp Dénes: Három cetli. Egy iskolaelmélet dolgozat ürügyén Miskolc, 2007. május 153
Deák Péter: A fantasy altípusai 154

ÜZENŐ
Debreczeni Tibor: Levelek a kuckóból 157

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Dáné Tibor Kálmán: Szabédi Napok. Hálózatépítés - Magyar művelődési intézetek a Kárpát-medencében 162
Emlékeztető a Kárpát-medencei magyar ernyőszervezetek intézetépítő tanácskozásáról (Dáné Tibor Kálmán) 164
Tóth Zsóka: József Attila vers-, énekelt vers- és prózamondó versenyekről 165
Földiák András: Volt rend. Elhangzott Tatabányán, Jankovics Marcell rajzkiállításának megnyitóján 167

APROPÓ
Győri Lajos: Apropó…fotópályázatok 169

SZAKMAI HÍREK
IV. Nyári Egyetem a közösségi részvétel fejlesztéséért - Kunbábony "Szabad állampolgárok - felhatalmazott közösségek" 168
IX. Közművelődési Nyári Egyetem - Hagyomány és modernitás. Szeged, 2007. július 2-6. 172
SZERZŐINK 171
PÁLYÁZATOK - FELHÍVÁSOK 170, 173
HIRDETÉSEK 177

A SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS TEMATIKUS SZÁMAI
10/1 (2005. február) A MAGYAR MŰVELŐDÉSI INTÉZET KUTATÁSAIBÓL
10/2 (2005. április) A VERS ÉVE
10/3 (2005. június) VIDÉKFEJLESZTÉS, REGIONÁLIS IRODÁK, KISTÉRSÉGEK
10/4-5 (2005. november) 10 ÉVES A SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
Külön melléklete: TARTALOMJEGYZÉK ÉS NÉVMUTATÓ 1-10 ÉVFOLYAM. 1996-2005.
10/6 (2005. december) A KÖZMŰVELŐDÉS SZERVEZETRENDSZERE
11/1 (2006. február) AMATŐR MŰVÉSZETEK
11/2 (2006. április) AZ EGÉSZ ÉLETEN ÁT TARTÓ TANULÁS
11/3 (2006. június) A KÖZMŰVELŐDÉS JOGI HÁTTERE ÉS ÉRDEKVÉDELME
11/4 (2006. augusztus) KÖZMŰVELŐDÉS - FELNŐTTKÉPZÉS - EGYÜTTMŰKÖDÉSEK
11/5 (2006. október) I. DURKÓ MÁTYÁS KONFERENCIA ÉS JUBILEUMI SZAKMAI TALÁLKOZÓ
11/6 (2006. december) HELYI MECENATÚRA - HELYI MECÉNÁSOK
12/1 (2007. február) TUDÁS - KREATIVITÁS - FEJLESZTÉS
12/2-3 (2007. június) KULTURÁLIS STRATÉGIA - KÖZMŰVELŐDÉS-TERVEZÉS

A Szín - Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS 12/2-3 - 2007. június
A Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus folyóirata. Megjelenik kéthavonta. Szerkesztőbizottság elnöke:, FÖLDIÁK ANDRÁS. Tagjai: Egyed Albert, G. Furulyás Katalin, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna., Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ. Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA. A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8. - Titkára: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764. E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu - A folyóirat internetes elérési címe: www.mmi.hu/ kiadványok. A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte. E számunkat - az írásillusztráción kívül: 162-163. o. - Borbély Lajos festőművész rajzaival illusztráltuk. Nyomda: CopyCat, 1054 Budapest, Alkotmány u.18. ISSN 1416-6925.

SZÍN 12/1   2007. február

<<< A FOLYÓIRAT LETÖLTÉSE "PDF" FORMÁTUMBAN >>>

TARTALOM

Kármán József: Napi jegyzések és levelek 1795 1

TUDÁS - KREATIVITÁS - FEJLESZTÉS
Tudás - kreativitás - fejlesztés. Konferencia és továbbgondolás (Mátyus Aliz) 2
Borbáth Erika: Köszöntő, bevezető 3
Tudás - kreativitás - kulturális fejlesztés
Dr. Enyedi György: Fogalmaink - tudás, kreativitás, kulturális fejlesztés - összefüggéseinek vizsgálata 4
Dr. Kovács Zoltán: A tudás szerepe a településfejlődésben: a kreatív város 5
Gergely Attila: A kultúra szociális tétjei 9
Kultúra - tudás - lehetőség/esély
Borbáth Erika - Hunyadi Zsuzsanna: A tudás szerepe a vidékfejlesztésben 16

NEMZETI ÉS ETNIKAI KISEBBSÉGEINK KULTÚRÁJA
Székely András Bertalan: Magyarország - "Európa kitsinyben" 20
Fogarasi Antalné: A roma/cigány közösségek kultúrája és túlélési stratégiái 29
Daróczi Ágnes - Dr. Bársony János: Paradigmaváltás avagy egy kezdeményezés 35
A paradigmaváltás avagy egy kezdeményezés címmel megrendezett tudományos értekezlet összefoglalója a cigányság
magyarországi helyzetéről, lehetőségeiről (Politikatörténeti Intézet - MMIKL) 40

IFJÚSÁG
Beke Pál: A közösségépítés eljárásai 41
Deák Péter: Fantasy irodalom 49

OKTATÁS ÉS KÉPZÉS
Turupoli Nóra: "A vidékfejlesztés helyi és európai módszerei" - LEADER Képzési Műhely 51
Török József: A Közművelődési Nyári Egyetem felnőttoktatási tapasztalatai 53

ARCKÉPEK
Keresztesi József: Kiss Istvánról (1906-1997) a Magyary Zoltán konferencián 56

ERDÉLYI ARCOK
Cseke Péter: Budai György, Kós Károly, Jancsó Béla 57

SZAKMA- ÉS INTÉZMÉNYTÖRTÉNET
Harangi László: A Népművelési Intézet genezise Nagy Imre 1953-as kormányhatározata után 62
Dr. Petravichné Matyaczkó Olga: Társastánc és táncoktatástörténet, és a Magyar Művelődési Intézet táncoktató képzése 68

KONFERENCIÁK
Három konferencia plusz egy (Kálóczy Katalin) 73
Stratégiai tervezés. Ismeretbővítés Balatonalmádiban (Kereszti Ferenc) 75

ELMÉLKEDÉS
Bodó Barna: Tudás és tanulás 77

KÖNYVISMERTETÉS, KÖNYVKRITIKA
Pordány Sarolta: Regionális egyetemek, helyi felnőttképzés - Juhász Erika (szerk.): Régió és oktatás. A "Regionális
egyetem" kutatás záró konferenciájának tanulmánykötete. Debrecen, 2006, Doktoranduszok Kiss
Árpád Közhasznú Egyesülete, 421 p. 79
Pordány Sarolta: A felnőttoktatók képzésének szükségessége és jövője. Afrika, Ázsia és a csendes-óceáni szigetvilág
oktatásáról - Heribert Hinzen - Hanno Schindele (eds.): Capacity Building and the Training of
Adult Educators - Present Situation and Re-commendations for the Future in Africa, Asia and the
Pacific. - International Perspective in Adult Education 52 issue. Bonn, 2006, The Institute for
International Cooperation of the German Adult Education Association (IIZ/DVV) 81

SZAKDOLGOZAT - DOKTORI DOLGOZAT
Borbély Hajnalka: Az identitás megőrzésére tett kísérletek Hárskúton 83

KITEKINTÉS
Móser Zoltán törökországi fotói és levelei 87

ÜZENŐ
Debreczeni Tibor: Levelek a kuckóból 92

ESZMÉLET
Gábor Ferenc: Emlékek 96

SZAKMAI BESZÁMOLÓK
Margittai Katalin Ezüst Gyűrű-díj átadása a Tudás - kreativitás - fejlesztés konferencián, Borbáth Erika bevezetőjével 100
Tóth Zsuzsanna: A nagy pofonofon avagy a jószándékról egy versmondó verseny kapcsán 101

APROPÓ
Apropó - versmondó versenyek… Technikai kérdések, információk - a gyakorlat szemszögéből (Tóth Zsuzsanna) 103

KÖNYVAJÁNLÓ 104
Benke Éva: "Illeszd… a szót a cselekvényhez" PMKI, Bp., 2006. (Tóth Zsuzsanna)
Gabnai Katalin: Mintázd meg levegőből. Színházi írások Argumentum Kiadó, Bp., 2006. (Tóth Zsuzsanna)
A JESZ. A Janus Egyetemi Színház tíz éve Fel. szerk.: Mikuli János. Pécsi Tudományegyetem, 2006. (Tóth Zsuzsanna)
Debreczeni Tibor: Visszanéztem. Academia Ludi et Artis, Bp., 2006. (Tóth Zsuzsanna)

FÓRUM
Megalakult a Közép-magyarországi Regionális Munkaügyi Tanács (KMRMT) 105
Szenior Foglalkoztatási Szövetség. Megállapodás 106
Szathmári Gábor: Kellett hozzá a sztrájkkészültség! 107

SZAKMAI HÍREK - FELHÍVÁSOK
Röviden a reneszánszról - Tervezet a 2008-as Hunyadi Mátyás emlékév elé (Tóth Zsuzsanna) 110
Pályázati felhívás "A NÉPMŰVÉSZET IFJÚ MESTERE" cím elnyerésére 112
VII. Országos Ifjúsági Népi Kézműves Pályázat a 11-25 éves fiataloknak 113
Javaslattétel a LEHEL LÁSZLÓ-DÍJ 2007. évi odaítélésére 115
VI. Nemzetközi Színjátszó Fesztivál és Konferencia Vasvár 2007. április 28. - május 1. 115
IX. Közművelődési Nyári Egyetem Hagyomány és modernitás címmel 2007. július 2-6. között Szegeden 115
"Őszidő" Amatőr Vers és Novellaíró Pályázat nyugdíjasok részére (Kertvárosi Bányász Művelődési Otthon) 115
IV. ARANY DESZKA Országos Minősítő Színjátszó Fesztivált 2007. május 4-5-6-án Ajkán 116
"Egy elveszett világ" címmel fényképkiállítás megnyitója Nagyváradon a Foto Art Galériában 2007. április 27. 116

SZERZŐINK 117

A SZÍN - KÖZÖSSSÉGI MŰVELŐDÉS tematikus számai 2005-től 120

_______________________________________________________________
A Szín - Közösségi Művelődés a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával jelenik meg.
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS
11/6 - 2006. december
SZÍN - KÖZÖSSÉGI MŰVELŐDÉS. A Magyar Művelődési Intézet folyóirata. Megjelenik kéthavonta.
Szerkesztőbizottság elnöke: FÖLDIÁK ANDRÁS.
Tagjai: Egyed Albert, G. Furulyás Katalin, Komjáti Gabriella, Péterfi Ferenc, Tóth Erzsébet, Tóth Zsuzsanna.
Főszerkesztő: MÁTYUS ALIZ.
Kiadja a Magyar Művelődési Intézet. Felelős kiadó: BORBÁTH ERIKA.
A szerkesztőség címe: 1011 Budapest, Corvin tér 8.
Szerkesztőségi titkár: Szeder Erika. Tel: 225-60-07, e-mail: szedere@mmi.hu
Postacím: 1251 Budapest, Pf. 101. Tel: 201-5053. Fax: 201-5764.
E-mail: kalmarj@mmi.hu, matyus.alice@chello.hu
A folyóirat internetes elérési címe: www.mmi.hu/kiadványok.
A lapot Szüts Eszter festőművész tervezte.
E számunkat Molnár László lepkekutató lepke és növény festményeivel illusztráltuk.
Készült a Somogy-Print Bt. Nyomdaüzemében. 1165 Budapest, Hangulat u. 4.
ISSN 1416-6925