<< ZURÜCK ZUR STARTSEITE

    Das Ungarische Kulturinstitut

1011. BUDAPEST, Corvin tér 8.
Tel: 00 36 1 201 50 53
Fax: 00 36 1 201 57 64
eMail: mmi@mmi.hu
Kontaktperson: Zsuzsanna Tóth Tel : +36 1 201 56 9


 


DIE AUFGABEN DES UNGARISCHEN KULTURINSTITUTES

Das Ungarische Kulturinstitut soll durch seine Tätigkeit zur Entwicklung des strukturellen Rahmens und inhaltlichen Tätigkeiten der gemeinschaftlichen Bildung beitragen, es soll mit eigenartigen beruflichen Mitteln bei der Modernisierung der gemeinschaftlichen Bildung helfen, durch Forschungen und Organisation von Forschungen soll es zur Aufdeckung der Eigenheiten des Kulturlebens und der gemeinschaftlichen Bildung, zur Darstellung und Präsentation der Zusammenhänge, zur Fachmäßigkeit der landesweiten und örtlichen Entscheidungsprozesse beitragen.

A./ Landesweite Beratung und Dienstleistung:

1./ Die Siedlungs- und Gebietsentwicklung und das Verwaltungswesen in Ungarn steht vor grundsätzlichen strukturellen Änderungen, die einen deutlichen Einfluss auf das Beförderungssystem und auf die organisatorischen Rahmen der gemeinschaftlichen Bildung haben werden. Diese Änderungen setzen voraus, dass die Tätigkeit und die Organisation des Instituts zu der Erfüllung der veränderten Aufgaben geeignet gemacht werden. Als neue Aufgaben betreibt und koordiniert es die sieben, in den Regionen zu errichtenden so genannten Gemeinschaftlichen Kulturbüros, es hilft bei den regionalen Bewerbungen der EU, bei der Verwirklichung der Planungsaufgaben der durch die Regierung als Priorität bestimmten dezentralisierten Führungs- und Kulturaufgaben, Bewerbungen, Programmen, bei der Förderung der Kulturbeziehungen der Komitate und Kleinregionen.

2./ Das Ungarische Kulturinstitut soll mit beruflichen Beratungen, mit Abstimmungen, die die Koordination verstärken, mit Entwicklung der Lernmaterial die berufliche Bildung und Weiterbildung fördern, es soll die Aufgaben eines Prüfungszentrums erfüllen. Aufgrund dessen:

  • Laut Verordnung Nr. 9/2002. (IV.5.) des Ministeriums der Nationalen Kulturerbschaft die Erfüllung der beruflichen Aufgaben und der Prüfungsorganisation für 47 vom Staat anerkannten Qualifizierungen mit kulturellen Charakter innerhalb und außerhalb des Schulsystems
  • Die Betreuung von beruflichen Schulungen und Weiterbildungen außerhalb des Schulsystems
  • Die Erfüllung von koordinativen Aufgaben der Erwachsenenbildung außerhalb des Schulsystems und der gemeinschaftlichen Bildung im Organisationssystem

3./ Durch das Tätigkeitssystem des Ungarischen Kulturinstituts muss die Zugänglichkeit der beruflichen Informationen mit Hilfe von elektrischen und auch gedruckten Informationsträgern, in so weiten Kreisen wie möglich, gesichert werden. Aufgrund dessen:

  • Das Betreiben des landesweiten Informationssystems, die Einsammlung und Systematisierung von Informationen, die Publikation der Analysen der anderen Abteilungen. Die Vermittlung und die ständige Aktualisierung der Nachrichten und Bewerbungen der Beziehungen in der EU und auf internationaler Ebene, der neuen beruflichen wissenschaftlichen Forschungsergebnisse, der Institutionen, Bewerbungen, Schulungen und Programme der regionalen Zentren.
  • Ausarbeitung der Zusammenarbeit mit anderen gemeinschaftlichen kulturellen Datenbanken
  • Landesweite Informationszentrum, zu dessen infrastruktureller und beruflicher Grundlegung und Aufbau die Ausschreibung des Ministeriums der Nationalen Kulturerbschaft im Jahre 2003 die Möglichkeit gegeben hat.
  • Das Betreiben der beruflichen Basis der gemeinschaftlichen Kultur, die Gemeinschaftliche Bildungsfachbibliothek mit landesweiten Sammelgebiet

4./ Das Ungarische Kulturinstitut erfüllt Berater- und Dienstleistungsaufgaben, die sich auf die Ganzheit der gemeinschaftlichen Bildung, auf die strukturellen Rahmen und auf die inhaltlichen Tätigkeiten beziehen, im Interesse der gemeinsamen, auf Kooperation beruhenden Entwicklungen. Aufgrund dessen:

  • Es sichert allen Teilnehmern der gemeinschaftlichen Bildung (Regionen, Kleinregionen, Selbstverwaltungen und anderen gemeinschaftlichen Kulturorganisationen) die beruflichen Dienstleistungen, die die gleichen Chancen bestimmter gesellschaftlichen Schichten und Regionen fördern, mit besonderer Aufmerksamkeit auf die gemeinschaftliche Kulturtätigkeit der heimischen Minderheiten und der roma Bevölkerung.
  • Die koordinative Unterstützung der amateuren Kunstbewegungen in Zusammenarbeit mit den beruflichen Zivilorganisationen, mit den gemeinschaftlichen Bildungs-, Beratungs- und Dienstleistungsinstitutionen der Komitate. Es nimmt Teil an der Koordination der Kunstveranstaltungen der Regionen. Es forciert die Schulungs-, Publikations- und Informationsarbeit der künstlerischen Tätigkeiten. Sie nehmen Teil an der Ausarbeitung des einheitlichen Qualitätssicherungssystems, sie unterstützen die internationalen Beziehungen und fördern die Entwicklung der künstlerischen, gemeinschaftlichen Tätigkeit bestimmter Bevölkerungsschichten in spezieller Lebenslage, besonders in Bezug auf die Lebensqualität verbessernde Wirkung der schaffenden künstlerischen Tätigkeiten.
  • Es verstärkt das Zusammenhalten der seit Jahrzehnten zuverlässig funktionierenden, wirkungsvollen gemeinschaftlichen beruflichen Landeskulturvereine, unterstützt die Arbeit und die heimische und internationale Tätigkeit der Vereine, die landesweit zu organisatorischen, operativer Aufgaben fähig sind.
  • Die Pflege der Muttersprache muss in der Tätigkeit des Institutes und der Zivilvereine eine größere Rolle spielen.

B./ Forschungen und Organisation von Forschungen

Im Zusammenarbeit mit den Fachinstituten und Forschungswerkstätten erfüllt das Ungarische Kulturinstitut regelmäßige Forschungsarbeiten, die die landesweite und regionale Lage der Kultur und Bildung aufdecken, die gemeinschaftliche Bildung analysieren und die strategische Planungen wissenschaftlich begründen.

  • Seine Aufgabe ist die Herausarbeitung des landesweiten kulturellen statistischen Systems, und die Durchführung mit dessen Analyse zusammenhängenden Forschungen, die vergleichenden Analysen der Studien von der gemeinschaftlichen Kulturfachaufsicht, die Publikation der Ergebnisse der regelmäßigen, landesweiten und regionalen kulturellen Forschungen
  • Das Forschungsorganisationszentrum mit kleinem/niedrigem Personalstand würde für die vom Ministerium bestellten, im Jahresplan festgesetzten Forschungsarbeiten (kulturtheoretisch, kultursoziologisch, kulturpsychologisch, Wert- und Interessensystem, Kulturstand, Lebensweise, Messung des kulturellen Anspruchs-, Kenntnis- und Geschmacksniveaus, kulturelle Landkarte, kulturstatistischer und bildungsökonomischer Lagebericht, die Wirksamkeit der landesweiten und regionalen zivilen Kulturorganisationen, usw.) Wettbewerb für Forschungsteams ausschreiben, es muss mit ungarischen und internationalen Bildungsforschungsinstituten, Lehrstühlen und europäischen Zentren in Kontakt treten. Es ist verantwortlich für die jährliche Zusammenfassung und Veröffentlichung der Forschungsergebnisse.

−        Mit Wirkungsanalysen hilft es bei der Ausarbeitung der wissenschaftlichen Begründung der mittel- und langfristigen Programme der kulturellen Strategie, bei der Ausarbeitung der landesweiten und regionalen Entwicklungskonzepten des kulturellen Lebens und der gemeinschaftlichen Bildung.

Die Aufgaben des Ungarischen Kulturinstitutes werden aufgrund der neuen Gründungsurkunde durch zwei Organisationseinheiten, Direktionen mit neuen Funktionen unter der gemeinsamen Leitung eines Direktors garantiert, durch:

  • die Direktion für Entwicklung
  • die Direktion für Forschung und Forschungsorganisation

Budapest, den 10.10.2004

Erika Borbáth                    
Direktorin